WhatsApp adds a new feature that lets you read incoming messages later
واتساب يضيف ميزة جديدة تمكنك من قراءة الرسائل الواردة لاحقاً
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Doha: WhatsApp is adding a new feature that enables the user to read the messages received later, in the latest additions to the popular messaging app.
According to press reports, this feature has been fully set to replace the current archived chat feature, to be launched soon.
More clearly, an individual or group chat is being archived in WhatsApp, where the service hides it in the archive section so that chats don’t appear at the top of the messaging app.
However, when a new message arrives, the archived chat automatically appears at the top of the screen, which is very annoying.
This will be different with the new feature: chats with new messages in the “Read Later” section will remain hidden, and users will not be notified if a new message arrives.
The new feature will not be entirely imposed on users, as the app, which recently angered its users about the privacy policy before temporarily retracting it, provided the option of reverting to the old post rather than “reading later.”
According to Indian Express, the “Read Later” feature may initially be offered to WhatsApp users on Android phones.
WhatsApp is a multi-platform app for smartphones, and can add to sending basic messages to users, sending photos, voice messages, videos and media.
The app was founded in 2009 by American Brian Acton and Ukrainian Jan Kum, both former employees of Yahoo, based in Santa Clara, California, before being acquired by Facebook for $19 billion in 2014.
الشرق
الدوحة: يعمل تطبيق “واتساب” على إضافة ميزة جديدة تُمكن المستخدم من قراءة الرسائل الواردة لاحقاً، في أحدث إضافات تطبيق التراسل الشهير.
وبحسب تقارير صحفية ، فقد تم تعيين هذه الميزة بالكامل لتحل محل ميزة الدردشات المؤرشفة الحالية، على أن يتم إطلاقها خلال وقت قريب.
وبصورةٍ أكثر وضوحاً؛ تجري في الوقت الحالي أرشفة دردشة فردية أو جماعية بـ”واتساب”، حيث تخفيها الخدمة في قسم الأرشيف؛ لكيلا تظهر الدردشات بالجزء العلوي من تطبيق المراسلة.
ومع ذلك، عند وصول رسالة جديدة، تظهر الدردشة المؤرشفة تلقائياً في الجزء العلوي من الشاشة، وهو أمر مزعج للغاية.
وسيختلف الأمر مع الميزة الجديدة؛ إذ ستبقى الدردشات مع الرسائل الجديدة في قسم “القراءة لاحقاً” مكتومة، ولن يتم إخطار المستخدمين في حالة وصول رسالة جديدة.
الميزة الجديدة لن تكون مفروضة بالكامل على المستخدمين، حيث أتاح التطبيق، الذي أثار مؤخراً غضب مستخدميه بشأن سياسة الخصوصية قبل أن يتراجع مؤقتاً، خيار الرجوع إلى الوظيفة القديمة بدلاً من “القراءة لاحقاً”.
ووفق ما نقلته صحيفة “إنديان إكسبرس” الهندية، فإن ميزة “القراءة لاحقاً” قد يتم طرحها في البداية لمستخدمي تطبيق “واتساب” على الهواتف التي تعمل بنظام أندرويد.
و”واتساب” هو تطبيق متعدد المنصات للهواتف الذكية، ويمكن إضافة إلى إرسال الرسائل الأساسية للمستخدمين، إرسال الصور والرسائل الصوتية والفيديو والوسائط.
أسس التطبيق، عام 2009، الأمريكي بريان أكتون والأوكراني جان كوم، وكلاهما من الموظفين السابقين بموقع “ياهو”، ويقع مقرها في سانتا كلارا بكاليفورنيا، قبل أن تستحوذ عليه شركة “فيسبوك” مقابل 19 مليار دولار في 2014.
المصدر: al-sharq
