Hong Kong teacher records fastest Everest ascent by a woman
تحطيم الرقم القياسي لأسرع تسلّق نسائي لإيفرست
AFP
Kathmandu: Hong Kong mountaineer Tsang Yin-hung, a former teacher, has recorded the world’s fastest ascent of Everest by a woman with a time of just under 26 hours, a Nepal official said Thursday.
Tsang, 44, scaled the 8,848.86 metre (29,031 feet) mountain in a record time of 25 hours and 50 minutes on Sunday, Everest base camp’s government liaison officer Gyanendra Shrestha said.
“She left the base camp at 1:20 pm on Saturday and reached (the top at) 3:10 pm the next day,” Shrestha told AFP.
But Tsang still needs to present her claim to officials from Guinness World Records to receive certification of her feat, he added.
The Nepal government certifies that climbers have reached the summit but does not issue certifications for records.
Tsang, who is known as Ada, and her expedition organisers are now en route to Kathmandu and have yet to comment.
The fastest woman to conquer Everest had been Nepali Phunjo Jhangmu Lama when she completed the climb in 39 hours 6 minutes.
In 2017, Tsang became the first Hong Kong woman to reach the top. It was her third attempt at scaling the Himalayan peak.
Nepal has issued a record 408 Everest permits for this climbing season after last year’s season was cancelled due to the pandemic.
Up to 350 people have reached the summit of the mountain so far this spring, the tourism department said, even as the country battles a spike in coronavirus cases.
But at least two teams have said they scrapped expedition plans after some team members tested positive at base camp.
أ ف ب
كاتماندو: سجّلت مُتسلقة الجبال تسانغ يين-هانغ من هونج كونج رقمًا قياسيًا كأسرع امرأة في العالم تصل إلى قمة إيفرست، بأقل قليلًا من 26 ساعة، كما أعلن مسؤول نيبالي، أمس.
وتسلّقت تسانغ (44 عامًا) الجبل الذي يبلغ ارتفاعه 8848.86 متر في وقت قياسي بلغ 25 ساعة و50 دقيقة الأحد الماضي، بحسب المسؤول غيانيندرا شريسثا.
وقال شريسثا: «غادرت معسكر القاعدة عند الساعة 13.20 بعد ظهر السبت الماضي ووصلت إلى القمة عند الساعة 15.10 بعد ظهر اليوم التالي».
وأضاف: إنه ما زال يتعين على تسانغ تقديم طلبها لمسؤولي موسوعة «جينيس» للأرقام القياسيّة للحصول على شهادة إنجازها.
وتشهد حكومة النيبال بأن مُتسلقين وصلوا إلى القمة لكنها لا تصدر شهادات للسجلات.
ولم تعلق بعد تسانغ ومُنظمو حملتها الذين هم في طريقهم إلى كاتماندو على الأمر.
وكانت النيبالية فونجو جانغمو لاما أسرع امرأة تصل إلى قمة إيفرست في 39 ساعة و6 دقائق.
في العام 2017، أصبحت تسانغ أول امرأة من هونج كونج تصل إلى القمة. وكانت محاولتها الثالثة لتسلق القمة الواقعة في جبال هيمالايا.
وأصدرت نيبال عددًا قياسيًا بلغ 408 تصاريح لتسلق جبل إيفرست لموسم التسلق الحالي بعد إلغاء موسم العام الماضي بسبب الوباء.
