Fahad Al Kubaisi wins Hollywood Music in Media Award
فهد الكبيسي يفوز بجائزة هوليوود لموسيقى وسائل الإعلام
The Peninsula
Doha: Qatari singer Fahad Al Kubaisi has won the prestigious Hollywood Music in Media Award (HAMA) for 2020 in Best World Music category. The 2020 HMMA function was streamed virtually on Wednesday, January 27, 2021.
Al Kubaisi is a singer, record producer and model. He is known for producing a sophisticated genre of Khaliji music. He won the award for the song Yama Qlt Lek.
“I am really happy and grateful to be receiving this award and I would like to thank everyone who helped me to make this dream happen. Thank you very much,” Al Kubaisi said after his name was picked as the winner during the online event.
“This award is very important to me in my artistic career, and it is very important that you communicate our music to international composers and musicians. I was very keen to present Arabic music among the European and international musicians participating in the award,” he told Qatar TV in an interview.
Al Kuabaisi was picked from a list 12 nominees from all over the world. He had won the “Best Male Khaliji Singer Award” in 2018 during the Golden Panther Music Awards in New York.
“An important aspect of this award is that it sheds light on Gulf and Arab music and its development significantly. The organizing committee at the award was happy that it is the first time an Arab contestant has participated in this award. Because our music is completely different from European and global,” he added.
HMMA is the first award organization to honor original music (song and score) in all visual media from around the globe including film, TV, video games, trailers, commercial advertisements, documentaries, and special programmes. The HMMA nominations have historically been representative of the nominees of key awards shows that are announced months later.
The HMMA also celebrates emerging, independent artists and music influencers from around the globe for creative and innovative contributions.
The Hollywood Music In Media Academy was created as a statutory voting body of entertainment professionals and journalists to assist in the selection of winners from designated nomination categories within the Hollywood Music In Media Awards.
Source: thepeninsulaqatar
ذا بينينسولا – ترجمة WGOQatar
الدوحة: فاز المغني القطري فهد الكبيسي بجائزة هوليوود لموسيقى وسائل الإعلام المرموقة لعام 2020 في فئة أفضل موسيقى عالمية. تم بث حفل توزيع جوائز هوليوود لموسيقى وسائل الإعلام لعام 2020 على الإنترنت يوم الأربعاء 27 يناير 2021.
الكبيسي مغني ومنتج تسجيلات وعارض أزياء. وهو معروف بإنتاجه نوعًا متطورًا من الموسيقى الخليجية. فاز بالجائزة لأغنية “ياما قولت ليك”
“أنا سعيد حقاً وممتن لحصولي على هذه الجائزة، وأود أن أشكر كل من ساعدني على تحقيق هذا الحلم. شكراً جزيلاً لكم”، قال الكبيسي بعد اختيار اسمه فائزاً خلال الحدث الإلكتروني.
“هذه الجائزة مهمة جداً بالنسبة لي في مسيرتي الفنية، ومن المهم جداً أن تنقلوا موسيقانا إلى الملحنين والموسيقيين العالميين. لقد كنت حريصاً جداً على تقديم الموسيقى العربية بين الموسيقيين الأوروبيين والعالميين المشاركين في الجائزة”.
تم اختيار الكبيسي من قائمة 12 مرشحاً من جميع أنحاء العالم. وكان قد فاز بجائزة “أفضل مغني خليجي ذكر” في عام 2018 خلال حفل توزيع جوائز النمر الذهبي للموسيقى في نيويورك.
“من الجوانب المهمة لهذه الجائزة أنها تلقي الضوء على الموسيقى الخليجية والعربية وتطورها بشكل كبير. وكانت اللجنة المنظمة في الجائزة سعيدة لأنها المرة الأولى التي يشارك فيها متسابق عربي في هذه الجائزة. لأن موسيقانا مختلفة تماما عن الأوروبية والعالمية”.
جوائز هوليوود لموسيقى وسائل الإعلام هي منظمة الجوائز الأولى التي تكرم الموسيقى الأصلية (أغنية وتسجيل) في جميع وسائل الإعلام المرئية من جميع أنحاء العالم بما في ذلك الأفلام والتلفزيون وألعاب الفيديو والعروض الدعائية والإعلانات التجارية والأفلام الوثائقية والبرامج الخاصة. كانت ترشيحات جوائز هوليوود لموسيقى وسائل الإعلام تاريخياً ممثلة للمرشحين لعروض الجوائز الرئيسية التي يتم الإعلان عنها بعد أشهر.
كما يحتفل حفل جوائز هوليوود لموسيقى وسائل الإعلام أيضاً بالفنانين المستقلين الناشئين والمؤثرين في الموسيقى من جميع أنحاء العالم للمساهمات الإبداعية المبتكرة.
تم إنشاء أكاديمية هوليوود للموسيقى في وسائل الإعلام كهيئة تصويت قانونية من المهنيين في مجال الترفيه والصحفيين للمساعدة في اختيار الفائزين من فئات الترشيح المحددة ضمن جوائز هوليوود للموسيقى في وسائل الإعلام.
