US Department of Justice Allows Investigation of “Irregularities” in Presidential Election
وزارة العدل الأمريكية تسمح بالتحقيق في “المخالفات” بانتخابات الرئاسة
QNA
Washington: US Department of Justice has allowed federal prosecutors to pursue investigations into “evidence-backed allegations” of “irregularities” that may have been committed during the recent presidential election.
US Attorney General William Barr urged, in a memo to federal prosecutors and the FBI, to not pursue “false or far-fetched” allegations that were not based on concrete evidence.
It is the first time that Barr speaks after repeated accusations made by US President Donald Trump, and a number of members of the Republican Party, about “widespread” fraud, as he described it.
This came several hours after Barr met with the leader of the Republican majority in the Senate Mitch McConnell, who said earlier, Monday, that Trump had the right to file lawsuits to consider what he described as “irregularities” that took place in last weeks elections.
The Trump campaign announced that a number of lawsuits had been filed to question the announcement of Joe Bidens victory, which was reported by American media. The most recently lawsuit was filed against the mail voting system in Pennsylvania.
The lawsuit calls for an emergency injunction to stop those responsible for certifying the victory of the Democratic candidate Joe Biden in the state.
In a tweet, Monday, Trump said that Pennsylvania had “prevented us from observing the vote count” and that there were invalid votes in Nevada.
Trump had previously launched a series of allegations of fraud without providing any evidence, and said he had won the election after media outlets announced that Biden had won.
Biden currently has 290 electoral votes, surpassing the minimum required to win, while Trump received 214 votes.
قنا
واشنطن: سمحت وزارة العدل الأمريكية، للمدعين العامين الفيدراليين، بمتابعة التحقيقات في “الادعاءات المدعومة بأدلة” حول “المخالفات” التي يحتمل أنها ارتكبت خلال الانتخابات الرئاسية الأخيرة.
ودعا السيد وليام بار وزير العدل الأمريكي في خطاب إلى المدعين الفيدراليين ومكتب التحقيقات الفيدرالي إلى عدم متابعة المزاعم “الوهمية أو بعيدة الاحتمال” غير المؤسسة بقرائن أكيدة.
وهي المرة الأولى التي يتحدث فيها بار بعد اتهامات متكررة صدرت عن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، وعدد من أعضاء الحزب الجمهوري، بشأن تزوير “واسع النطاق” على حد وصفه.
جاء ذلك بعد عدة ساعات من لقاء بار مع زعيم الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ، ميتش مكونيل، الذي قال في وقت سابق، “إن لترامب الحق في رفع الدعاوى القضائية للنظر فيما وصفه بـ”المخالفات” التي جرت في انتخابات الأسبوع الماضي”.
وأعلنت حملة ترامب رفع عدد من الدعاوى القضائية للتشكيك بإعلان فوز بايدن، الذي تناقلته وسائل إعلام أمريكية، كان آخرها، رفع دعوى ضد نظام التصويت عبر البريد في ولاية بنسلفانيا.
وتطالب الدعوى بإصدار أمر قضائي طارئ لوقف المسؤولين عن التصديق على فوز المرشح الديمقراطي، جو بايدن، في الولاية.
وفي تغريدة، أمس /الإثنين/، قال ترامب إن بنسلفانيا “منعتنا من مراقبة فرز الأصوات”، وأن هناك أصواتا غير صحيحة في ولاية نيفادا.
وسبق أن أطلق ترامب سلسلة مزاعم بحصول تزوير من دون تقديم أي دليل، وقال إنه فاز بالانتخابات بعد أن أعلنت وسائل إعلام فوز المرشح الديمقراطي جو بايدن.
وضمن بايدن حاليا أصوات 290 ناخبا كبيرا، متخطيا الحد الأدنى المطلوب للفوز والمحدد بـ270 صوتا، فيما حصل ترامب على 214 صوتا.
