Qatar, Oman conduct joint search and rescue exercise
تمرين مشترك بين دولة قطر وسلطنة عمان في البحث والإنقاذ
QNA — muscat
Lekhwiya’s Search and Rescue Team has carried out a joint exercise with its counterpart from the Sultanate of Oman’s Public Authority for Civil Defense and Ambulance.
The exercised aimed to enhance joint cooperation between search and rescue teams during international crises, and to carry out the guidelines of the UN’s International Search and Rescue Advisory Group (INSARAG).
The exercise also aimed to enhance bilateral ties and exchange expertise in the field.
The exercise included simulations of search and rescue operations that would enable the teams to obtain the necessary skills and experience required to provide the best service.
It comes as part of the cooperation with INSARAG, with the goal of saving lives and property in times of crises. INSARAG had recommended member states engage in joint exercises to develop the capabilities of their teams in facing international crises and disasters.
نفّذت مجموعة البحث والإنقاذ القطرية الدولية بقوة (لخويا) تمريناً عملياً مشتركاً مع الفريق الوطني للبحث والإنقاذ التابع للهيئة العامة للدفاع المدني والإسعاف بسلطنة عمان الشقيقة.
ويهدف التمرين إلى التعاون المشترك بين فرق البحث والإنقاذ أثناء التعامل مع الأزمات الدولية، وتطبيق الدليل الاستشاري الخاص بالهيئة الاستشارية الدولية للبحث والإنقاذ (الانسراج) التابعة لمنظمة الشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة، إضافة إلى تعزيز العلاقات الأخوية، وتبادل الخبرات، وإبراز التجانس في مجال عمليات الإنقاذ، والاستفادة من تطبيق العمل المشترك.
وتضمن التمرين سيناريوهات محاكاة للواقع في عمليات البحث والإنقاذ، لتمكين الفرق من امتلاك الخبرة المطلوبة والكفاءة العالية لتقديم أفضل الخدمات الإنسانية في مجالاتها كافة.
ويأتي التمرين في إطار التعاون المشترك بين الدول الأعضاء في الهيئة الاستشارية الدولية للبحث والإنقاذ (الانسراج) من أجل حماية الأرواح والممتلكات عند الكوارث.
وكانت (الانسراج) قد أوصت بإجراء تمارين مشتركة بين الفرق الأعضاء، بهدف تعزيز وتطوير قدرات فرق البحث والإنقاذ، والاستعداد لمواجهة الكوارث والأزمات الدولية.
