Al Jazeera Media Network in international broadcast partnership agreement

Al Jazeera Media Network has signed a partnership agreement with Techlive International, which has been serving the hospitality market for over 30 years and is a leading content supplier to hotels around the world.

The partnership will add the Al Jazeera English and Al Jazeera News (Arabic) channels to Techlive’s portfolio of international channels and open up a potential market of over 300,000 screens in hotels and hospitals where Techlive’s many partners operate, Al Jazeera Media Network has said in a statement.

Al Jazeera channels are currently available to guests in over 1.6mn hotel rooms around the world.

Techlive provides a comprehensive content portfolio and complete global TV service in hotels and healthcare sectors. It created the world’s first hospitality cloud-based movie streaming service, which is compatible with the sectors leading Smart TV providers – Samsung, LG and Philips Android.

Abdulla AlNajjar, executive director of Al Jazeera Media Network’s Global Brand Communications, said: “I am delighted with this new partnership agreement with Techlive International. By providing Al Jazeera news channels to hotel guests via Techlive, we will be able to reach out and cater to a diverse genre of audience travelling and staying in hotels for leisure and business.

“Techlive’s long-term association with the hospitality industry, combined with Al Jazeera’s forte as a credible and reliable source of news and award-winning programmes from around the world, makes this partnership strategically important.

“We are delighted to have signed this strategic partnership with Techlive, providing Al Jazeera with access to the internationally renowned hospitality sector and making our channels available to more affluent travellers and guests. We look forward to strong and mutually beneficial partnership and co-operation.”

Tim Worrall, managing director at Techlive, added: “As Techlive continues to grow its presence globally, our partnering with Al Jazeera Media Network will enable us to offer additional quality international news to travellers staying in hotels and hospitals. This collaboration with Al Jazeera is in line with Techlive’s’ strategy to strengthen the company’s current portfolio of international channels and content packages we offer to hospitality.”

وقعت شبكة الجزيرة الإعلامية عقد تعاون مع شركة «تيك لايف» الدولية، يقضي بتوفير بث قناتي الجزيرة الإخبارية والجزيرة الإنجليزية في عدد من الفنادق والمنتجعات والمستشفيات في أنحاء مختلفة من العالم. وبموجب العقد، ستضاف قناتا الجزيرة الإخبارية والإنجليزية لقائمة القنوات الدولية التي تقدمها شركة «تيك لايف»، مما يعني وصولهما لأكثر من 300 ألف شاشة بفنادق ومستشفيات ومنتجعات سياحية عالمية.

وتقدم شركة «تيك لايف» خدمات التلفزيون الداخلي في عدد كبير من الفنادق والمستشفيات، وتوفر قائمة مختارة من القنوات العالمية عبر خدمة سحابية تعتبر الأولى من نوعها في مجال الترفيه وخدمات التلفزيون الداخلي الفندقية، وتتوافق تقنية «تيك لايف» السحابية مع أجهزة التلفزيون الذكية التي تنتجها شركات «سامسونج» و»إل جي» و»فيليبس».

وقال عبد الله النجار، المدير التنفيذي للهوية المؤسسية والاتصال الدولي بالشبكة تعليقاً على توقيع العقد الجديد: «يسعدني توقيع هذا العقد الاستراتيجي مع شركة «تيك لايف» الدولية، لإتاحة بث قنوات الجزيرة عبر منصتها بالفنادق والمستشفيات في أنحاء العالم، وهذا الاتفاق يمثل شراكة استراتيجية للطرفين، لأنه يجمع بين الخبرة التي تمتلكها «تيك لايف» في مجال التوزيع والمنتج الإعلامي المتميز الذي تقدمه «الجزيرة» والحائز على جوائز عالمية».

من جهته، قال تيم ورال، مدير شركة «تيك لايف»: «إن اتفاقنا مع شبكة الجزيرة الإعلامية يأتي ضمن مسعانا للتوسع عالمياً، وإتاحة قنوات إخبارية عالمية متميزة لعملائنا والتي تغطي أكثر من 188 بلداً.»;