FIFA sanctions Hungary over ‘racist behavior’ in soccer match

Reuters

Soccer’s international governing body FIFA has imposed a ban and a fine of 200,000 Swiss francs ($216,650) on the Hungarian Football Federation over the “racist behavior of numerous supporters” during a World Cup qualifying match against England on Sept. 2. 

FIFA’s Disciplinary Committee has taken into account the “seriousness” of the incidents which included “racist words and actions, throwing of objects, lighting of fireworks, blocked stairways,” according to a statement Tuesday. 

Hungary will play its next two home matches in FIFA competitions without spectators, the second match being suspended for a probationary period of two years.

fifa.com

فرضت لجنة الانضباط التابعة للاتحاد الدولي لكرة القدم “الفيفا” اليوم الثلاثاء، حظرا وغرامة مالية كبيرة على الاتحاد الهنغاري لكرة القدم.

وتأتي هذه العقوبة بسبب السلوك العنصري للعديد من مشجعي المنتخب الهنغاري خلال مباراة التصفيات المؤهلة لكأس العالم “قطر 2022” بين هنغاريا وضيفتها إنجلترا في ملعب “بوشكتاش” بالعاصمة بودابست في الـ2 من سبتمبر الجاري، والتي انتهت بفوز “الأسود الثلاثة” برباعية نظيفة.

وجاء في بيان “الفيفا: “بعد تحليل جميع ملابسات القضية وخاصة خطورة الأحداث (أقوال وأفعال عنصرية وإلقاء مقذوفات وإشعال ألعاب نارية وغلق بعض مداخل المدرجات)، قررت لجنة الانضباط خوض المنتخب الهنغاري مباراتيه المقبلتين ضمن مسابقات الفيفا بدون جماهير، على أن تكون المباراة الثانية مع إيقاف التنفيذ لفترة اختبار مدتها عامين”.

بالإضافة إلى ذلك، فرضت اللجنة غرامة قدرها 200 ألف فرنك سويسري على الاتحاد الهنغاري.