Henderson fires winner as Liverpool beat Milan in thriller
هندرسون يمنح الفوز لليفربول في مواجهة مثيرة ضد ميلان
Reuters
LIVERPOOL: Liverpool captain Jordan Henderson struck a rare Champions League goal to earn his side a 3-2 victory over AC Milan in a rip-roaring Group B opener at a rocking Anfield on Wednesday.
Henderson rifled home in the 69th minute to settle an absorbing contest between the two European heavyweights whose only two previous meetings had been in finals.
With Anfield welcoming back fans for a Champions League night for the first time in 18 months, Liverpool had threatened to run riot when Fikayo Tomori’s own goal handed them an early lead in a barnstorming start.
Remarkably, after weathering the storm which included a Mohamed Salah penalty miss, Milan struck twice in quick succession at the end of the first half with Ante Rebic and Brahim Diaz silencing the home crowd.
Milan then had a goal disallowed shortly after the break before Salah made amends for his penalty miss by equalising from close range in the 49th minute.
The outcome was still in doubt until Henderson capped a memorable Anfield night with a thumping effort — only his second in the competition and first for seven years.
“First half an hour we blew them away,” Liverpool left back Andy Robertson said. “Then we got sloppy and stopped doing the things we were doing really well. We let them back into the game and walk in at halftime thinking ‘how have we let this happen?'”
Milan’s return to Europe’s top club competition for the first time in seven years began in torrid fashion as the seven-time champions were initially overwhelmed.
With Zlatan Ibrahimovic unavailable and several players making their Champions League debut, Milan looked ill-equipped to compete and fell behind in the ninth minute when Trent Alexander-Arnold got in on the right side of the area and his cross struck former Chelsea player Tomori and beat Milan keeper Mike Maignan.
MISSED PENALTY
Before Milan could clear their heads they conceded a penalty when Ismael Bennacer blocked Robertson’s shot with his arm.
But Maignan dived to his right to keep out Salah’s penalty.
It was only the second time in 19 attempts that Salah had failed to convert a spot kick and it proved a turning point.
Salah fired over and Joel Matip headed straight at Maignan as the chances kept coming but Liverpool were rocked on their heels as Milan turned the game on its head — Liverpool manager Klopp saying later that his team had got a bit “carried away”.
For the first time Liverpool’s high press relented and Milan worked the ball neatly forward before Franck Kessie’s pass played in Rebic to sweep a low shot past Alisson.
Klopp wore a wry smile after that but one minute and 48 seconds later he looked as stunned as everyone else.
Milan attacked down the left again with Kessie and Rebic combining to set up Alexis Saelemaekers whose shot was blocked on the line by Robertson only for Diaz to pounce and convert.
It could have got even worse for Liverpool a minute after the restart when Saelemaekers scored from close range following a corner but an offside flag spared Liverpool.
The frantic pace continued and Liverpool were level in the 48th minute as Divock Origi, given his first action of the season, scooped a ball over Milan’s defence for Salah to dink a bouncing ball past Maignan for his 14th Champions League goal at Anfield, equalling former captain Steven Gerrard’s record.
Milan did well to soak up Liverpool pressure but they finally cracked when a corner was cleared to the edge of the area and Henderson smashed the ball home.
رويترز
ليفربول (انجلترا): سجل جوردان هندرسون قائد ليفربول هدفا نادرا في دوري أبطال أوروبا ليمنح فريقه الفوز 3-2 على ميلان (NASDAQ:VTRS) في مباراة مثيرة بافتتاح جولات المجموعة الثانية في استاد أنفيلد يوم الأربعاء.
وسدد هندرسون في الشباك في الدقيقة 69 ليحسم المواجهة الشرسة بين فريقين عريقين في القارة إذ خاضا مواجهتين سابقتين فقط في نهائي البطولة.
ورحب ليفربول بجماهيره لأول مرة في دوري الأبطال خلال 18 شهرا بالتسجيل مبكرا حين هز فيكايو توموري شباك فريقه بالخطأ في بداية مبشرة.
وانتفض ميلان بعد هدوء عاصفة ليفربول، والتي تشمل إهدار محمد صلاح ركلة جزاء، ليسجل هدفين متتاليين قبل نهاية الشوط الأول عبر أنتي ريبيتش وإبراهيم دياز وسط صمت الجماهير.
وألغي هدف لميلان في بداية الشوط الثاني بينما عوض صلاح الركلة الضائعة بإدراك التعادل من مسافة قريبة في الدقيقة 49.
وكانت النتيجة مثار شك حتى سجل هندرسون هدف الفوز في ليلة لن تنسى في أنفيلد وهو هدفه الثاني في المسابقة والأول خلال سبع سنوات.
وقال أندي روبرتسون ظهير ليفربول “تفوقنا عليهم في أول نصف ساعة ثم تراجعنا وتوقفنا عن فعل الأمور التي نتقنها وسمحنا لهم بالعودة في المباراة وغادرنا الشوط الأول ونحن نفكر كيف سمحنا بحدوث ذلك؟”.
وواجهت عودة ميلان إلى مسابقة الصفوة لأول مرة خلال سبع سنوات بداية مشتعلة بعد وقوع بطل أوروبا سبع مرات تحت الضغط مبكرا.
وفي غياب زلاتان إبراهيموفيتش والعديد من اللاعبين بدا ميلان غير قادر على المنافسة حين تأخر في النتيجة في الدقيقة التاسعة عندما سدد ترينت ألكسندر-أرنولد كرة حولها مدافع تشيلسي السابق توموري إلى داخل مرمى الحارس مايك ماينان.
* ركلة جزاء ضائعة
وقبل أن يستفيق ميلان من الصدمة تسبب إسماعيل بناصر في ركلة جزاء بعد التصدي بذراعه لتسديدة روبرتسون.
لكن ماينان تصدى لركلة صلاح.
وهذه المرة الثانية التي يهدر فيها صلاح ركلة جزاء خلال 19 محاولة وكانت هذه نقطة تحول.
وتواصلت فرص ليفربول عبر صلاح وجويل ماتيب لكن ميلان قلب المباراة رأسا على عقب.
وللمرة الأولى ضغط الزوار في الأمام ومرر فرانك كيسي إلى ريبيتش ليسدد كرة منخفضة في مرمى أليسون.
وابتسم يورجن كلوب مدرب ليفربول ساخرا بعد الهدف لكنه بدا مذهولا بعد استقبال هدف آخر بعد 48 ثانية.
وهاجم ميلان من اليسار مجددا وتعاون كيسي وريبيتش لتصل الكرة إلى أليكسيس ساليمايكيرس الذي تصدى أندرسون لتسديدته على خط المرمى لكن دياز تابع الكرة وأسكنها الشباك.
وكان من الممكن أن تسوء الأمور على ليفربول حين سجل في ساليمايكيرس في بداية الشوط الثاني لكن راية التسلل أنقذت الفريق الانجليزي.
واستمرت الإثارة حين مرر ديفوك أوريجي، الذي خاض مباراته الأولى بالموسم، كرة مرتفعة إلى صلاح ليتحكم بالكرة ويسجل هدفه 14 في دوري الأبطال في أنفيلد معادلا الرقم القياسي لستيفن جيرارد.
وأحسن ميلان التعامل مع ضغط ليفربول لكن هندرسون وجد الكرة أمامه بعد ركلة ركنية وسدد بقوة على حدود منطقة الجزاء.
