7 tips from Hukoomi for travelers

Al-Sharq – WGOQatar Translations 

Doha: The official account of the Qatar E-government portal “Hukoomi” on Twitter urged those wishing to travel to follow some tips and instructions, whether in the country of departure or arrival, in light of the restrictions and procedures of Coronavirus “Covid-19”.

Hukoomi advised, via an infographic on Twitter, to make sure to follow the instructions related to Covid-19, such as:

* Get vaccinated and make sure you get both doses.

* Take a PCR test well in advance of travel unless it is not required at your destination.

* Make sure to print out the vaccination certificate and keep the vaccination card with you.

* Check for a mobile app that you may need to download in the country you are going to visit.

* Check your destination travel advisory before you travel.

* Contact the embassy of the country you are going to visit before traveling if you have any doubts.

* Make sure that it is not required to undergo hotel quarantine at your destination and upon return to Qatar regardless of whether you have received the vaccination or not.

الشرق

الدوحة: حث الحساب الرسمي لبوابة حكومة قطر الإلكترونية “حكومي” بموقع تويتر، الراغبين في السفر على اتباع بعض النصائح والتعليمات سواء في بلد المغادرة أو الوصول في ظل قيود وإجراءات كورونا “كوفيد 19”.

ونصح عبر إنفوجراف بموقع تويتر بالتأكّد من اتباع التعليمات المتعلقة بكوفيد-19، مثل:

* احصل على اللقاح وتأكد من حصولك على الجرعتين.

* قم بإجراء اختبار PCR بوقت كاف قبل السفر إلا إذا لم يكن مطلوباً في وجهتك.

* تأكد من طباعة شهادة التطعيم واحتفظ ببطاقة التطعيم معك.

* تحقق من وجود تطبيق جوال ستحتاج إلى تنزيله في البلد الذي ستزوره.

* تحقق من إرشادات السفر الخاصة بوجهتك قبل السفر.

* تواصل مع سفارة الدولة التي ستزورها قبل السفر إذا كان لديك أي وشك.

* تأكد من أنه لا يشترط الخضوع للحجر الصحي الفندقي في وجهتك وعند العودة إلى قطر بغض النظر عما إذا كنت قد تلقيت التطعيم أم لا.