China’s Foreign Trade Up 27.1 Percent First Half of 2021
ارتفاع التجارة الخارجية الصينية بنسبة 27.1 بالمائة في النصف الأول العام الجاري
QNA
Beijing: China’s total imports and exports expanded 27.1 percent year on year to 18.07 trillion yuan (about 2.79 trillion US dollars) in the first half of 2021.
This marks an increase of 22.8 percent from the pre-epidemic level in 2019, the Chinese General Administration of Customs said.
Exports jumped 28.1 percent from a year earlier, while imports climbed 25.9 percent in yuan terms.
In June alone, the country’s imports and exports went up 22 percent year on year to stand at 3.29 trillion yuan, marking an increase for the 13th month in a row.
قنا
بكين: سجلت التجارة الخارجية الصينية ارتفاعا بنسبة 27.1 بالمائة على أساس سنوي لتبلغ 18.07 تريليون يوان (حوالي 2.79 تريليون دولار أمريكي) في النصف الأول من عام 2021.
وقالت الهيئة العامة للجمارك الصينية إن الرقم المذكور يمثل زيادة بنسبة 22.8 في المائة عن مستوى ما قبل جائحة كورونا /كوفيد-19/ في عام 2019.
وقفزت الصادرات الصينية بمعدل 28.1 بالمائة على أساس سنوي، بينما ازدادت الواردات بنسبة 25.9 بالمائة من حيث القيمة باليوان.
وفي يونيو وحده، ارتفعت واردات وصادرات الصين بنسبة 22 في المائة على أساس سنوي لتصل إلى 3.29 تريليون يوان، مما يمثل زيادة للشهر الثالث عشر على التوالي.
