Italy bars travelling England fans
الجمهور الإنجليزي ممنوع في إيطاليا
Reuters
LONDON: Fans travelling from the UK to Italy for England’s Euro 2020 quarter-final clash with Ukraine on Saturday will not be allowed to enter the stadium in Rome, even if they have a ticket, due to coronavirus curbs, the Italian Embassy in London said on Thursday.
England’s victory over Germany on Tuesday set up the last-eight clash at the Stadio Olimpico, but fans looking to make the journey to Italy from the UK cannot attend the match.
“Anybody who has been in the UK in the previous 14 days, irrespective of their nationality or residency, will not be admitted to the stadium, even if they have a ticket,” a statement read.
“Only those who can prove that they have arrived in Italy at least six days previously, have observed five days of quarantine, and have taken a post-quarantine COVID-19 test with a negative result will be allowed into the Stadio Olimpico.
“…Fans based in the UK should therefore not travel to Italy to attend the match on Saturday at the Stadio Olimpico in Rome.”
Italy is on the UK’s amber travel list, while since June 21, the Italian government has imposed stricter quarantine measures on anyone arriving into the country from the UK.
The fresh travel warning comes after the English Football Association said on Wednesday that it “will not be selling any tickets via the England Supporters Travel Club for this fixture” due to the travel restrictions.
رويترز
لندن: قالت السفارة الإيطالية في لندن الخميس إنه لن يتم السماح للمشجعين القادمين من بريطانيا لحضور مباراة إنجلترا أمام أوكرانيا، بدخول الملعب في روما حتى إذا امتلكوا التذاكر بسبب القيود المفروضة لاحتواء فيروس كورونا.
وفازت إنجلترا على ألمانيا يوم الثلاثاء لتتأهل لمواجهة أوكرانيا في الاستاد الأولمبي، لكن لن يكون بوسع الجماهير المسافرة من بريطانيا إلى إيطاليا بحضور المباراة.
وقالت السفارة في بيان”أي شخص كان في بريطانيا في آخر 14 يوما، بغض النظر عن جنسيته أو مكان إقامته، لن يكون بوسعه الدخول إلى الملعب حتى إذا كان يمتلك تذكرة”.
وأضاف”فقط من يستطيع إثبات أنه وصل إلى إيطاليا قبل ستة أيام على الأقل، وخضع للحجر الصحي لمدة خمسة أيام وخضع لاختبار كوفيد-19 وجاءت نتيجته سلبية، سيتم السماح له بدخول الاستاد الأولمبي”.
وتابع البيان”وبناء على ذلك لا يجب على الجماهير المقيمة في بريطانيا السفر إلى إيطاليا لحضور المباراة يوم السبت في الاستاد الأولمبي في روما”.
