China’s Fixed-Asset Investment Up 8.9% in First Eight Months in 2021
ارتفاع الاستثمار الصيني بنسبة 8.9٪ خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري
QNA
Beijing: China’s fixed-asset investment (FAI) went up 8.9 percent year on year in the first eight months of this year.
Investment by the private sector rose 11.5 percent year on year to 19.86 trillion yuan in the first eight months; specifically, investment in manufacturing and infrastructure gained 15.7 percent and 2.9 percent year on year, respectively, data from the Chinese National Bureau of Statistics (NBS) showed Wednesday.
The FAI includes capital spent on infrastructure, property, machinery and other physical assets, China’s Xinhua News Agency reported.
Investment in the primary industry increased 18.1 percent year on year in the first eight months, while investment in the secondary industry rose 12.9 percent and that in the tertiary industry climbed 6.8 percent.
قنا
بكين: ارتفع الاستثمار الصيني في الأصول الثابتة بنسبة 8.9 بالمائة، أي ما يعادل 34.69 تريليون يوان (حوالي 5.38 تريليون دولار أمريكي ) على أساس سنوي في الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري .
واظهرت البيانات الرسمية الواردة من الهيئة الوطنية الصينية للإحصاء اليوم، ارتفاع الاستثمار من القطاعات الخاصة بنسبة 11.5 بالمائة ليصل إلى 19.86 تريليون يوان خلال الثمانية أشهر الأولى، وزاد الاستثمار في القطاعات الصناعية في التصنيع والبنية التحتية بنسبة 15.7 بالمائة و 2.9 بالمائة على أساس سنوي على التوالي.
ويشمل الاستثمار في الأصول الثابتة رؤوس الأموال المنفقة على البنية التحتية والعقارات والآلات وغيرها من الأصول المادية.
من جهة أخرى سجلت مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية في الصين ارتفاعا بنسبة 18.1 بالمائة على اساس سنوي خلال الثمانية أشهر الأولى من العام الجاري، وارتفعت بنسبة 8 بالمائة مقارنة مع نفس الفترة من عام 2019.
