Malaysia Expels All North Korean Diplomats

QNA

Kuala Lumpur: Malaysia announced Sunday that it has expelled all North Korean diplomats in the capital Kuala Lumpur, following Pyongyangs decision on Friday to end diplomatic ties with it.

Malaysian Foreign Minister Hishammuddin Hussein said Malaysia resorted to the action in response to North Koreas “unilateral and utterly irresponsible decision to sever diplomatic ties,” according to a statement on Sunday.

Pyongyang said it was ending relations after a Malaysian court ruled that a North Korean businessman could be extradited to the US to face money laundering charges there. Malaysia, in response, announced it will shut North Koreas embassy in Kuala Lumpur, the operations of which were suspended since 2017 following the assassination Kim Jong Nam, the half brother of North Korean leader Kim Jong Un, at the Kuala Lumpur International Airport.

“This action is a reminder that Malaysia shall never tolerate any attempt to meddle in our internal affairs and judiciary, disrespect our governance system, and constantly create unnecessary tensions in defiance of the rules-based international order,” Hishammuddin said.

North Korea and Malaysia has had ties since 1973, but the relationship soured following the murder of Kim Jong Nam.

قنا

كوالالمبور: أعلنت الحكومة الماليزية، يوم الأمس، طرد جميع الدبلوماسيين بسفارة كوريا الشمالية في كوالالمبور، وذلك ردا على قرار بيونغ يانغ قطع العلاقات الدبلوماسية.

وقال السيد هشام الدين حسين وزير الخارجية الماليزي، في بيان، إن هذه الخطوة تمت وفقا للمادة التاسعة من اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية 1961، مضيفا أن الحكومة الماليزية أجبرت على اتخاذ هذه الخطوة ردا على قرار كوريا الشمالية “الأحادي وغير المسؤول تماما بشأن قطع العلاقات الدبلوماسية مع ماليزيا”.

وأضاف حسن أن “هذه الخطوة من جانب حكومة ماليزيا كانت ضرورية لحماية سيادة ماليزيا ومصالحنا الوطنية”.

وكانت كوريا الشمالية قد أعلنت أول أمس /الجمعة/ قطع العلاقات الدبلوماسية مع ماليزيا، وذلك بعد تسليم كوالالمبور مواطنا كوريا شماليا متهما بغسيل الأموال للولايات المتحدة الأمريكية.