🌍 World

Biden Administration Gives Rejected Visa Applicants New Opportunity

إدارة بايدن تمنح طالبي التأشيرات المرفوضين فرصة جديدة

QNA

Washington: Most US visa applicants who were denied because of former President Donald Trumps travel ban on 13 countries can submit new applications, the State Department said on Monday.

US State Department spokesman Ned Price said applicants who were refused visas prior to Jan. 20, 2020, must submit new applications and pay a new application fee. Those who were denied on or after Jan. 20, 2020, may seek reconsideration without re-submitting their applications and do not have to pay additional fees, Price said.

US President Joe Biden overturned Trumps so-called Muslim ban on Jan. 20, his first day in office, calling it “a stain on our national conscience” in his proclamation.

Since December 2017, after a revised version of the original travel ban was upheld by the US Supreme Court, some 40,000 people have been barred from entering the United States under the ban, according to State Department data. During the Trump administration some countries were added and others dropped from the list. 

قنا

واشنطن: أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية أن غالبية طالبي التأشيرات إلى الولايات المتحدة الذين رُفضت طلباتهم بسبب قرار “حظر السفر” الذي فرضته إدارة الرئيس السابق، دونالد ترامب، على 13 دولة يمكن إعادة النظر في طلباتهم أو تقديم طلبات جديدة.

وقال السيد نيد برايس المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، في بيان إن المتقدمين الذين تم رفض منحهم تأشيرات قبل 20 يناير 2020، يجب عليهم تقديم طلبات جديدة ودفع رسوم طلب جديدة.. أما أولئك الذين تم رفضهم في 20 يناير 2020 أو بعده، فمن الممكن إعادة النظر في أمرهم دون إعادة تقديم طلباتهم ولا يتعين عليهم دفع رسوم إضافية.

وكان الرئيس الأمريكي جو بايدن، قد أعلن فور تنصيبه في 20 يناير الماضي، إلغاء قرار ترامب واصفا إياه بأنه “وصمة عار على ضميرنا القومي، وتعارضت مع قيمنا، وعرضت تحالفاتنا وشراكاتنا للخطر، وقوضت أمننا القومي”.

ووفق بيانات الخارجية الأمريكية، تم منع نحو 40 ألف شخص من دخول الولايات المتحدة بموجب الحظر منذ ديسمبر 2017، بعدما أقرت المحكمة العليا الأمريكية نسخة معدلة من حظر السفر الأصلي… وقامت إدارة ترامب لاحقا بإضافة بعض الدول وشطب دول أخرى من قائمة الحظر.

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format