First aid kits in public parks
توفير حقائب إسعافات أولية في الحدائق العامة
Al-Sharq – WGOQatar Translations
As part of the initiative to improve public park services and from community cooperation, the Department of Parks of the Ministry of Municipality and Environment, in cooperation with the Qatari Red Crescent, organized Thursday morning the first phase of providing medical first aid kits in public parks.
This initiative aims to provide temporary and immediate care and pain relief to any injured park goers, Which will be distributed to some parks in the country.
The first aid kit contains: rubber bandage, sterile gauze, medical cotton, adhesive tape of various sizes, a medical swab used to clean wounds and a pain reliever before placing wound adhesive, adhesive bandages of various sizes, as compresses used to prevent swelling of injuries.
الشرق
ضمن مبادرة تحسين خدمات الحدائق العامة وانطلاقاً من التعاون المجتمعي، نظمت إدارة الحدائق العامة بوزارة البلدية والبيئة بالتعاون مع الهلال الأحمر القطري صباح أمس الخميس، المرحلة الأولى من توفير الحقائب الطبية للإسعافات الأولية في الحدائق العامة.
وتهدف هذه المبادرة إلى توفير العناية المؤقتة والفورية وتخفيف الآلام لأي مصاب من مرتادي الحدائق العامة، حيث ستُوزع هذه الحقائب على بعض الحدائق العامة بالدولة.
وتحتوي حقيبة الإسعافات الأولية على: ضماد مطاطي، شاش معقّم، قطن طبّي، شريط لاصق بمختلف الأحجام، مسحة طبية تستخدم لتنظيف الجروح ومسكّنة للألم قبل وضع لاصق الجروح، ضمادات لاصقة بمختلف الأحجام، كمادات تستخدم لمنع تورّم الإصابات.
