Qatar reaffirms commitment to global disaster risk reduction

Qatar stressed that it will spare no effort in the Global Platform for Disaster Risk Reduction at the regional and global levels, stressing that response to threats and disasters are among the most important means of preserving national achievements and capabilities.

This came in the remarks made by HE the Minister of State for Foreign Affairs Sultan bin Saad al-Muraikhi at the Asian Ministerial Conference on Disaster Risk Reduction held in the Mongolian capital Ulaanbaatar, in which he referred to the importance that Qatar attaches to the issues of sustainable development as one of the pillars of the country’s national vision 2030.

He also praised the support of Qatar for the “Sendai Framework for Disaster Risk Reduction” adopted in the city of Sendai (Japan) for the period 2015-2030 and its seven recognised objectives.

He pointed out that Qatar attaches great importance to strengthening partnership with specialised agencies in the field of development and national capacity-building, including the United Nations International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR).

He pointed out that the worsening environmental degradation and natural disasters are increasing the movements of refugees and forced migration around the world, which is of great concern to the international community, adding that this requires the strengthening of international co-operation and integration among the political, humanitarian and development efforts, given their direct impact on developmental gains.

HE the Minister of State for Foreign Affairs Sultan bin Saad al-Muraikhi said that achieving the goals of sustainable development 2030 requires a balanced effort between the three social, economic and environmental development sectors, provided that the national-level plans include the necessary programmes and activities based on a supportive economic infrastructure and legislation.

He added that those programmes must take into consideration the social aspect and the importance of preserving the environment within its strategies.

In his speech, the minister of state reviewed legislation and laws enacted by Qatar in this context and the national institutional arrangements established such as the Standing Committee for Emergency, which takes into account the urban and civil expansion and all the standards of safety and security at global levels, as well as qualifying the human cadres to work in the field of rescue and relief.

In concluding his remarks, HE al-Muraikhi expressed his confidence that the international community will succeed in its disaster risk-reduction efforts.

أكدت دولة قطر أنها لن تدخر جهداً في الشراكة العالمية للتصدي لمخاطر الكوارث على المستويين الإقليمي والعالمي، مشددة على أن الاستعداد والتصدي للأخطار والكوارث يعتبران من أهم وسائل الحفاظ على الإنجازات والمقدرات الوطنية. جاء ذلك في كلمة سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي وزير الدولة للشؤون الخارجية، أمام المؤتمر الوزاري الآسيوي للحد من مخاطر الكوارث، المنعقد في العاصمة المنغولية أولان باتور، والتي أشار فيها إلى الأهمية التي توليها دولة قطر لقضايا التنمية المستدامة، كونها ركيزة من ركائز رؤيتها الوطنية 2030.

نوه سعادته بدعم دولة قطر لـ«إطار عمل سنداي» للحدّ من مخاطر الكوارث، الذي تم إقراره في مدينة سنداي اليابانية للفترة من (2015 2030)، وأهدافه السبعة المتعارف عليها، لافتاً إلى إيلاء دولة قطر بالغ الأهمية نحو تعزيز الشراكة مع الوكالات المتخصصة في مجال التنمية وبناء القدرات الوطنية، بما في ذلك مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث «UNISDR».

ونبه إلى أن تفاقم التدهور البيئي والكوارث الطبيعية بشكل متصاعد يزيد من حركات اللاجئين والهجرة القسرية حول العالم وهو ما يبعث القلق الشديد لدى المجتمع الدولي، موضحاً أن هذا الأمر يتطلب تعزيز التعاون الدولي والتكامل، فيما بين الجهود السياسية والإنسانية والإنمائية، نظراً للأثر المباشر الذي تتركه هذه الظاهرة على مكتسبات التنمية.

وأشار سعادته إلى أن المؤتمر الوزاري المنعقد في أولان باتور، يأتي في وقت يشهد فيه العالم تزايداً في عدد الكوارث الطبيعية، التي خلفت مزيداً من الخسائر في الأرواح والممتلكات، مضيفاً: «تعد الخسائر الاقتصادية الناتجة عنها كبيرة جداً، لذا فإن الحد من الكوارث لا يخص فقط المجال الإنساني أو البيئي فحسب، ولكنها تعيق بشكل مباشر تحقيق أهداف التنمية المستدامة، الأمر الذي يوجب علينا مواصلة الجهود للتصدي لمخاطر الكوارث، وأن نعزز من قدرتنا على التكيف والتأقلم معها، لكي يكون لدينا الاستعداد والجاهزية لمواجهتها لتحقيق أهداف التنمية المستدامة 2030».

وأوضح سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي وزير الدولة للشؤون الخارجية أن تحقيق أهداف التنمية المستدامة 2030، يتطلب جهداً متوازناً بين قطاعات التنمية الثلاث «الاجتماعية والاقتصادية والبيئية» شريطة تضمين الخطط الوطنية ما يلزم من برامج وأنشطة في مجال الاستعداد، والتأهب بالاعتماد على بنية وتشريعيات اقتصادية موائمة مدعومة بالموارد ومراعية للجانب الاجتماعي، والحفاظ على البيئة ضمن استراتيجياتها.

واستعرض سعادته في كلمته التشريعات والقوانين التي سنتها دولة قطر في هذا الإطار والترتيبات المؤسسية الوطنية المنشأة، كاللجنة الدائمة للطوارئ، التي تراعي التوسع الحضري والمدني، وكل معايير الأمن والسلامة بمستويات عالمية وقياسية، فضلاً عن تأهيل الكوادر البشرية للعمل في حقل الإنقاذ والإغاثة، وذلك لضمان سلامة كل من يقيم على أرض دولة قطر.

وأفاد بأن دولة قطر أنشأت «اللجنة الدائمة لأعمال الإنقاذ والإغاثة والمساعدات الإنسانية» في المناطق المنكوبة بالدول الشقيقة والصديقة، ودشنت القوانين الخاصة بالمنظمات الإنسانية وغير الحكومية والمؤسسات المانحة، والتي توجه الدعم والإغاثة الفورية لكل الدول المنكوبة بسبب الكوارث الطبيعية والصراعات، مبيناً أن دولة قطر لا تدخر جهداً في سبيل تقديم كل أوجه المساعدات للإغاثة والمشروعات الإنمائية.

وأعرب سعادة السيد المريخي -في ختام كلمته- عن ثقته في نجاح المجتمع الدولي، من خلال الجهود المبذولة في التصدي لمخاطر الكوارث، الأمر الذي سيكون له أثر إيجابي في طريقة التعاطي مع التحديات المُلحة.;