🐎Various

Al-Attiyah continues to shine at Dakar Rally in Saudi Arabia

العطية يواصل التألق في رالي داكار بالسعودية

Al-Raya – WGOQatar Translations 

Doha: Our world champion Nasser Saleh al-Attiyah managed to win the fourth stage of the Dakar International Rally 2021 currently held in Saudi Arabia, which was held yesterday between (Wadi Dawaser- Riyadh) for a total distance of 813 km, including 337 km stage of speed, the longest stage in the rally, our champion closed the gap for the lead to 4:58 minutes with French leader Stefan Peterhansel.

Our champion Al Attiya alongside his French navigator Matteo Bomel, finished in the new Toyota Hilux in the Toyota Gazzo Racing team, with a time of 2:35.59 hours, ahead of Frenchman Peter Hansel who is in the lead by 11 seconds ahead, while South African Hink Latigan came in third with 1:30 minutes difference from Al Attiya, and Frenchman Sebastian Loeb finished fourth with 1:36, with Spain’s Carlos Sainz in fifth place.

 Al-Attiyah dominated the fourth special stage (Wadi Al-Dawaser-Riyadh) in his third consecutive victory in one of the rally stages this year, after he opened the track again, but remains in second place in the overall standings in the car category with 4.58 minutes away from The Frenchman Peter Hansel, who is pushing hard to continue the lead of the rally, taking advantage of the great time lost by Nasser Al-Attiyah in the first stage, which exceeded 12 minutes, and thus our champion Al Attiyah continues the challenge with 8 rounds remaining in the rally to secure the top spot in the upcoming stages, so there is still a great chance for Al-Attiyah to win the fourth title in his history.

The top of the overall standings did not change as Peter Hansel retained first place and lost only 11 seconds to Al-Attiyah in yesterday’s stage, while Sainz advanced to third place but is more than 36 minutes behind the leader, and Loeb also advanced to fourth place with 48.14 minutes from the lead. Dutch driver Bernhard Tin Brinke withdrew yesterday from the rally after he suffered a roll-over accident during the last kilometres of the third stage, which damaged his Toyota Hilux. The fifth stage of Riyadh is now being held towards Qaisuma and extends for 662 kilometres, of which 485 kilometres is subject to timing.

In the T4 category, Qatari driver Khalifa Saleh al-Attiyah came in 17th place with Italian navigator Paolosica Paolo Sisa on board (Can-M), 12.49 minutes ahead of Poland’s Aaron Domzela, who led the way in 3.16.57 hours, with Khalifa al-Attiyah in 26th place in the overall standings.

The Qatari team, consisting of Ahmed Fahd al-Kuwari and his navigator Nasser Saadoun Al-Kuwari on board the Yamaha YXZ 1000R came in 34th place in this stage, 28.31 minutes behind the leader , with the Qatari duo in 51st place in the overall standings of the rally after the fourth stage.

 

Nasser al-Attiyah: We came back strongly in a difficult stage

Our world champion Nasser Saleh Al-Attiyah confirmed that yesterday’s stage was very difficult but he managed to finish the stage in the lead and said: It was not an easy stage, we lost a minute because of a mistake in the last 30 km, but we quickly got back on the right track, and most importantly we arrived safely and hope well in the coming rounds. He added: “We will do our best in the next stages in order to be in the lead and we still have a great opportunity to be in the top of the rankings, and I am happy to compete with my Toyota team mate Henk Latgan, this is what I really want, a fast driver who can help me.”

الراية

الدوحة: تمكن بطلنا العالمي ناصر صالح العطية من الفوز بالمرحلة الرابعة من رالي داكار الدولي 2021 المقام حاليًا في المملكة العربية السعودية، والتي أقيمت أمس ما بين (وادي الدواسر-الرياض) لمسافة إجمالية قدرها 813 كيلومترًا، منها 337 كيلومترًا مرحلة خاصة بالسرعة وهي المرحلة الأطول في الرالي، ليقلص بطلنا الفارق في الصدارة إلى 4:58 دقيقة مع المتصدر الفرنسي ستيفان بيترهانسل.

وسجل بطلنا العطية مع ملاحه الفرنسي ماتيو بوميل على متن سيارة «تويوتا هايلوكس الجديدة» ضمن فريق تويوتا غازو رايسينغ، زمنًا قدره 2:35.59 ساعة، متفوقًا على الفرنسي بيتر هانسيل متصدر الرالي حتى الآن بـ 11 ثانية، فيما جاء الجنوب إفريقي هنك لاتيغان في المركز الثالث بفارق 1:30 دقيقة عن العطية، وحل الفرنسي سيباستيان لوب رابعًا بفارق 1:36 دقيقة، وجاء الإسباني كارلوس ساينز حامل اللقب في المركز الخامس.

وسيطر العطية على المرحلة الخاصة الرابعة (وادي الدواسر-الرياض) بأكملها، مُحققًا فوزه الثالث على التوالي بإحدى مراحل الرالي هذا العام، بعدما افتتح المسار مجدّدًا، ولكنه يظل في المركز الثاني في الترتيب العام لفئة السيارات بفارق 4.58 دقيقة عن الفرنسي بيتر هانسيل الذي يضغط بقوة من أجل مواصلة صدارة الرالي مستغلًا الوقت الكبير الذي فقده ناصر العطية في المرحلة الأولى والذي تجاوز 12 دقيقة، وبالتالي يعمل بطلنا العطية على مواصلة التحدي مع تبقي 8 جولات على نهاية الرالي من أجل الانقضاض على الصدارة في قادم الجولات، وبالتالي لا تزال هناك فرصة كبيرة للعطية من أجل التتويج باللقب الرابع في تاريخه.

ولم تشهد صدارة الترتيب العام تغييرًا حيث احتفظ بيترهانسيل بالمركز الأول وخسر فقط 11 ثانية أمام العطية في مرحلة الأمس، فيما تقدم ساينز إلى المركز الثالث لكنه يتخلف بأكثر من 36 دقيقة عن المتصدر، وتقدم لوب أيضًا إلى المركز الرابع بفارق 48.14 دقيقة عن الصدارة. وانسحب السائق الهولندي بِرنهارد تين برينكي أمس من الرالي بعدما تعرض لحادث انقلاب خلال الكيلومترات الأخيرة من المرحلة الثالثة، ما أدى لتضرُّر سيارته تويوتا «هايلوكس». وتقام اليوم المرحلة الخامسة من الرياض نحو القيصومة وتمتد لمسافة 662 كلم، بينها 485 كلم خاضعة للتوقيت.

وفي فئة تي 4 جاء السائق القطري خليفة صالح العطية في المركز 17 مع ملّاحه الإيطالي باولوسيسكا باولو سيسا على متن سيارته (كان-ام)، بفارق 12.49 دقيقة عن البولندي آرون دومزلا متصدر هذه المرحلة بزمن 3.16.57 ساعة، ليأتي خليفة العطية في المركز الـ 26 في الترتيب العام.

بينما جاء الفريق القطري المكون من أحمد فهد الكواري وملّاحه ناصر سعدون الكواري على متن سيارته ياماها (YXZ) 1000 R، في المركز 34 في هذه المرحلة بفارق 28.31 دقيقة عن المتصدر ليأتي الثنائي القطري في المركز 51 في الترتيب العام للرالي بعد المرحلة الرابعة.

 

ناصــر العطيـة: عــدنا بقــوة فـــي مـــرحــلة صعبـــة

أكد بطلنا العالمي ناصر صالح العطية أن مرحلة الأمس كانت صعبة للغاية ولكنه تمكن من إنهاء المرحلة في الصدارة وقال: لم تكُن مرحلةً سهلة، خسرنا دقيقةً بسبب خطأ في آخر 30 كلم، ولكننا عدنا سريعًا للمسار الصحيح، والأهم أننا وصلنا بالسلامة ونأمل خيرًا في قادم الجولات. وأضاف: سنبذل قصارى جهدنا في المراحل المقبلة من أجل التواجد في الصدارة ولايزال أمامنا فرصة كبيرة من أجل التواجد في مقدمة الترتيب، وسعيد بمنافسة «هِنك لاتِغان» زميلي في فريق تويوتا، هذا ما أريده حقًا، سائقٌ سريعٌ يُمكنه مُساعدتي».

المصدر: raya

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format