Coronavirus forces FIFA to postpone two Youth World Cup championships
فيروس كورونا يجبر الفيفا على تأجيل بطولتي كأس عالم للشباب
AFP
Paris: FIFA has postponed next year’s U-20 World Cup in Indonesia and U-17 tournament in Peru until 2023 due to coronavirus.
“The Covid-19 pandemic continues to present challenges for the hosting of international sporting events and to have a restrictive effect on international travel, explained football’s governing body in a statement on its website.
“The global situation has failed to normalise to a sufficient level to address the challenges associated with hosting both tournaments, including the feasibility of the relevant qualification pathways.”
It added that FIFA looked forward to working with both host countries “to organise successful tournaments” in 2023.
The two events follow other international football competitions to fall victim to the virus, with Euro 2020 held over until next June, the Copa America moved to the same date, and the Africa Cup of Nations, held over until January 2022.
أ ف ب – ترجمة WGOQatar
باريس: أرجأ الاتحاد الدولي لكرة القدم /فيفا/ بطولة كأس العالم للشباب تحت 20 عاماً في اندونيسيا العام المقبل وبطولة تحت 17 عاما في بيرو حتى عام 2023 بسبب فيروس كورونا.
وأوضحت هيئة إدارة كرة القدم في بيان على موقعها الإلكتروني أن “وباء “كوفيد-19” لا يزال يشكل تحديات لاستضافة الأحداث الرياضية الدولية وأن يكون له تأثير تقييدي على السفر الدولي.
“لقد فشل الوضع العالمي في التطبيع إلى المستوى الكافي لمواجهة التحديات المرتبطة باستضافة كلتا البطولتين، بما في ذلك جدوى مسارات التأهيل ذات الصلة.”
وأضاف: “أن الفيفا يتطلع إلى العمل مع البلدين المضيفين “لتنظيم بطولات ناجحة” في عام 2023.
ويأتي الحدثان في أعقاب بطولات كرة قدم دولية أخرى تقع ضحية للفيروس، حيث تم تأجيل بطولة كأس الأمم الأوروبية 2020 حتى يونيو المقبل، وانتقلت كوبا أمريكا إلى نفس التاريخ، وتأجيل كأس الأمم الأفريقية حتى يناير 2022.
