🌍 World🦠Coronavirus

Thai seafood market coronavirus infections top 1,000

إصابات كورونا في سوق المأكولات البحرية التايلاندي تتجاوز الألف

AFP

Bangkok: A coronavirus outbreak linked to a seafood market in Thailand passed 1,000 cases on Tuesday, as authorities weighed whether to introduce a wider lockdown.

Thailand has been on tenterhooks since Thursday following the positive virus test of a 67-year-old prawn seller from Mahachai market, Samut Sakhon province, about 40 minutes southwest of Bangkok.

As of early Tuesday morning, there were 1,063 confirmed positive cases out of 6,156 tested — a major outbreak for a country which previously had 4,300 infections.

The majority of the new cases are workers from Myanmar, who toil on shrimp boats and in processing factories linked to the multi-billion-dollar Thai seafood industry.

Prime Minister Prayut Chan-o-Cha on Tuesday vowed legal action against people bringing illegal migrant workers into Thailand.

“They must be prosecuted without any leniency whatsoever,” he said in a televised address to the nation.

“This latest flare up of infections in Samut Sakhon is primarily due to such illegal immigrants and they have brought much grief to the country.”

Migrant Workers Rights Network coordinator Suthasinee Bik said Myanmar workers in quarantine were feeling anxious and stressed.

“They want people who have been infected to be separated from everyone else. It’s a very crowded area,” Suthasinee told AFP.

Initially, they did not have enough food but supplies were now sufficient, according to the rights group.

Samut Sakhon governor Veerasak Vijitsaengsri said the infection rate linked to the market is at about 28 percent, down from earlier figures of 40 percent.

“We are seeing the light at the end of the tunnel,” he told reporters.

The market and its vicinity have been on lockdown since Saturday with the thousands living there barred from leaving.

Thai deputy prime minister Prawit Wongsuwan said authorities were yet to make a decision on further lockdown measures and the fate of New Year’s Eve countdown celebrations was also undecided.

“If it becomes more serious, it is necessary,” he told reporters.

Thailand shares a porous 2,400-kilometre (1,500-mile) border with Myanmar, which has seen an alarming spike in cases since August and is still recording around 1,000 cases per day.

Thailand’s tally of known infections was 5,716 as of Tuesday.

أ ف ب – ترجمة WGOQatar 

بانكوك: تجاوز تفشي لفيروس كورونا المرتبط بسوق للمأكولات البحرية في تايلاند الـ 1000 حالة يوم الثلاثاء، حيث تدرس السلطات ما إذا كانت ستفرض إغلاقًا أوسع.

كانت تايلاند في حالة قلق شديد منذ يوم الخميس بعد اختبار الفيروس الإيجابي لبائع جمبري يبلغ من العمر 67 عامًا من سوق ماهاتشاي بمقاطعة ساموت ساخون، على بعد حوالي 40 دقيقة جنوب غرب بانكوك.

حتى وقت مبكر من صباح يوم الثلاثاء، كان هناك 1063 حالة إيجابية مؤكدة من أصل 6156 تم اختبارها – وهو تفشي كبير لبلد كان به سابقًا 4300 إصابة.

غالبية الحالات الجديدة هم عمال من ميانمار، والذين يكدحون على قوارب الروبيان وفي مصانع المعالجة المرتبطة بصناعة المأكولات البحرية التايلاندية التي تقدر بمليارات الدولارات.

تعهد رئيس الوزراء برايوت تشان أو تشا يوم الثلاثاء باتخاذ إجراءات قانونية ضد الأشخاص الذين يجلبون عمال مهاجرين غير شرعيين إلى تايلاند.

وقال في خطاب متلفز للأمة “يجب محاكمتهم دون أي تساهل على الإطلاق”.

“هذا التفجر الأخير للعدوى في ساموت ساخون يرجع في الأساس إلى هؤلاء المهاجرين غير الشرعيين وقد تسببوا في الكثير من الحزن للبلاد.

وقالت منسقة شبكة حقوق العمال المهاجرين سوثازيني بيك “إن عمال الحجر الصحي في ميانمار يشعرون بالقلق والتوتر”.

وقالت سوثازيني لوكالة فرانس برس “يريدون فصل المصابين عن غيرهم. انها منطقة مزدحمة للغاية”.

ووفقًا لجماعة حقوق الإنسان: في البداية، لم يكن لديهم ما يكفي من الطعام لكن الإمدادات كافية الآن.

وقال حاكم ساموت ساخون فيراساك فيجيت سينغسري إن معدل الإصابة المرتبط بالسوق يبلغ حوالي 28 %، بانخفاض عن الأرقام السابقة البالغة 40 %.

وقال للصحفيين “نرى الضوء في نهاية النفق.”

السوق ومحيطه مغلقان منذ يوم السبت مع منع الآلاف الذين يعيشون هناك من المغادرة.

وقال نائب رئيس الوزراء التايلاندي براويت ونجسوان إن السلطات لم تتخذ بعد قرارًا بشأن المزيد من إجراءات الإغلاق وأن مصير احتفالات العد التنازلي ليلة رأس السنة الجديدة لم يتحدد بعد.

وقال للصحفيين “إذا أصبح الأمر أكثر جدية فهو ضروري”.

تشترك تايلاند في حدود مليئة بالثغرات يبلغ طولها 2400 كيلومتر (1500 ميل) مع ميانمار، والتي شهدت ارتفاعًا مقلقًا في الحالات منذ أغسطس ولا تزال تسجل حوالي 1000 حالة يوميًا.

وبلغ عدد الإصابات المسجلة في تايلاند 5716 حالة حتى الثلاثاء.

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format