Ulsan Hyundai Secure AFC Champions League Trophy
أولسان هيونداي الكوري يتوج بطلا لدوري أبطال آسيا لكرة القدم
QNA
Doha: Korea Republic’s Ulsan Hyundai were crowned 2020 AFC Champions League winners, lifting the trophy for the second time in their history after a brace from Junior Negrao secured a 2-1 win over Islamic Republic of Irans Persepolis in the final at Al Janoub Stadium on Saturday.
Champions in 2012, Ulsan Hyundai came into the final with the momentum of an impressive run of eight consecutive wins.
Ulsan Hyundai started on the front foot, instantly applying high pressure on their opponents. The Koreans were nearly rewarded for their attacking intent inside 10 minutes when an intricate passing move saw Negrao set-up Yoon Bit-garam with a backheel pass and the playmaker curled an effort from the edge of the box that hit the outside of the post and went behind for a goal kick.
Persepolis responded swiftly with an attack down the right. Bashar Resan set-up Ahmad Noorollahi whose drilled shot from inside the box was deflected behind by Dutch defender Dave Bulthuis.
Negrao nearly added to his five goals in the 2020 AFC Champions League after finding space inside the box to head Kim Tae-hwans cross from the right, but under pressure from his marker, the Brazilian sent his header high over the crossbar.
The outpouring of Korean attacks continued with Yoon testing Hamed Lak from distance with a powerful left-footed strike, but the Persepolis goalkeeper was able to punch it away.
As the first half looked headed to a close, the game erupted into life; Ulsan Hyundai defender Park Joo-ho lost his balance and allowed Mehdi Abdi Qara to steal the ball deep into the opposition half and drill home Persepolis first goal of the afternoon in the 45th minute.
In the immediate aftermath of the goal, the Koreans threw men forward in an attempt to equalise before the break and Noorollahi’s clumsy challenge on Yoon saw Ulsan Hyundai awarded a penalty after VAR review. Negrao’s effort from the spot was denied by Lak, but the Brazilian pounced on the rebound to slot home the leveller with the last kick of the half.
The second half picked up right from where the first ended, with Mehdi Shiri handling a cross inside the box and another VAR check helping referee Abdulrahman Al Jassim award a second penalty for Ulsan.
Negrao made no mistake from the spot this time to add his seventh of the campaign, moving level with Abderazzak Hamdallah at the top of the scoring charts.
Persepolis looked to respond and dominated possession for extended spells of the second half, but were limited in terms of clear-cut chances.
Abdi Qara headed wide under pressure and Noorollahi came closest, testing Jo So-huk from 30 yards out in the 67th minute in what would prove to be the Iranians best opportunities until the final whistle.
Ulsan Hyundais second continental victory marks the sixth time a Korean side has won the AFC Champions League since its rebranding in 2002-03 and the first since Jeonbuk Hyundai Motors’ triumph in 2016.
قنا
الدوحة: توج فريق أولسان هيونداي الكوري الجنوبي بطلا لدوري أبطال آسيا لكرة القدم بفوزه على فريق بيرسيبوليس الإيراني بهدفين مقابل هدف في المباراة النهائية للبطولة التي أقيمت يوم /السبت/ على ملعب الجنوب أحد ملاعب بطولة كاس العالم قطر 2022 بحضور جماهيري.
أحرز هدفي اولسان البرازيلي جونيور نيجراو (49 و55 من ركلة جزاء) وأحرز هدف الفريق الإيراني مهدي عبيد (45).
وهو اللقب الثاني للفريق الكوري الجنوبي في دوري أبطال آسيا لكرة القدم بعد الأول عام 2012 وسوف يمثل قارة آسيا في بطولة كأس العالم للأندية المقررة في قطر أيضا في شهر فبراير 2021 .
وتعد خسارة الفريق الإيراني في نهائي دوري ابطال اسيا للمرة هي الثانية بعد الاولى والتي كانت امام فريق كاشيما انتليرز الياباني عام 2018.
وقام سعادة السيد جياني إنفانتينو رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم /فيفا/ يرافقه سعادة الشيخ سلمان بن إبراهيم آل خليفة رئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم وسعادة الشيخ حمد بن خليفة بن أحمد آل ثاني رئيس الاتحاد القطري لكرة القدم بتتويج البطل الفائز .
جاءت المباراة سريعة بين الفريقين وضغط أولسان على منافسه وكان الاكثر تنظيميا وجاءت اول تسديدة يمينية محكمة من اللاعب يون بيت غارام من خارج المنطقة اصطدمت بالقائم الايسر الايراني (9). ثم اضاع اولسان فرصة خطيرة اخرى لهدافه البرازيلي جونيور نيجراو برأسية من حدود المنطقة الصغرى اعتلت العارضة .
لكن بيرسيبوليس فاجأ الكوريين قبل صافرة نهاية الشوط الاول، فسجل مهدي عبيد هدف التقدم من كرة مرتدة، حيث سدد بيمناه ارضية محكمة من حدود المنطقة في الزاوية اليمنى البعيدة للحارس جو سو-هوك (45).
وقبل صافرة الحكم لانتهاء الشوط الاول حصل الفريق الكوري على ركلة جزاء بعد خطأ ارتكبه مدافعه سيد جلال حسيني على يون بيت غارام بعد تدخل حكم الفيديو المساعد. وتولى تسديدها نيجراو في الوقت البدل عن الضائع تصدى لها الحارس حامد لاك لكنها ارتدت اليه واسكنها الشباك (45+4).
ومع بداية الشوط الثاني حصل اولسان على ركلة جزاء ثانية اثر لمسة يد على سعيد آغائي ترجمها نيجراو هذه المرة من المحاولة الاول (54) رافعا رصيده الى 7 اهداف بالتساوي في الصدارة مع المغربي عبدالرزاق حمدالله مهاجم النصر السعودي.
حاول بيرسيبوليس ادارك التعادل بعدة محاولات ولكن حال دفاع الفريق الكوري وحارس مرماه دون تحقيق ذلك لتنتهي المباراة بفوز أولسان هيونداي على بيرسيبوليس الإيراني بهدفين لهدف وحصل الفائز على جائزة مالية بقيمة 4 ملايين دولار أمريكي.
وقد حصل على جائزة أفضل لاعب في البطولة لاعب اولسان الكوري يون بيت غارام .. وحصل على جائزة هداف البطولة لاعب فريق النصر عبدالرزاق حمدالله برصيد 7 اهداف.
