Minister of Commerce and Industry Meets Lord Mayor of the City of London
وزير التجارة والصناعة يجتمع مع عمدة الحي المالي لمدينة لندن
QNA
Doha: HE Minister of Commerce and Industry Ali bin Ahmed Al Kuwari met Thursday with HE Lord Mayor of the City of London William Russell and his accompanying delegation, who are currently visiting the country.
The meeting dealt with ways to enhance bilateral cooperation in fields of joint interest, particularly commerce, economy, and investment.
The State of Qatar and the United Kingdom enjoy strong trade ties, with trade volume reaching $2.47 billion in the first nine months of this year. Last year saw the two countries exchange goods and services worth $3.85 billion.
The total number of UK companies operating in Qatar reached 1134, with 993 joint ventures and 104 that were fully owned by UK investors. There were also 35 companies registered at Qatar Financial Center.
قنا
الدوحة: اجتمع سعادة السيد علي بن أحمد الكواري وزير التجارة والصناعة مع سعادة اللورد ويليام راسل عمدة الحي المالي لمدينة لندن بالمملكة المتحدة، والوفد المرافق الذي يزور البلاد حالياً.
جرى خلال الاجتماع ، مناقشة سبل تعزيز التعاون بين البلدين في المجالات ذات الاهتمام المشترك وخاصة في المجالات التجارية والاقتصادية والاستثمارية.
وترتبط دولة قطر والمملكة المتحدة بعلاقات تجارية قوية، إذ بلغ حجم التبادل التجاري بينهما ما يقرب من 2.47 مليار دولار أمريكي خلال الفترة من يناير وحتى سبتمبر هذا العام ، بينما سجل في العام الماضي ما يقرب من 3.85 مليار دولار أمريكي.
وبلغ إجمالي الشركات ومكاتب التمثيل البريطانية العاملة في دولة قطر نحو 1134 شركة ومكتب تمثيل بينهم 993 شركة ذات رأس مال قطري- بريطاني مشترك، ومكتبي تمثيل لشركات بريطانية، مقابل 104 شركات مملوكة بالكامل للجانب البريطاني و35 شركة مسجلة بمركز قطر للمال.
