Sidra Medicine offers advice for pregnant women about coronavirus

سدرة للطب تقدم نصائح للمرأة الحامل حول فيروس كورونا

The Peninsula

Doha: The Women’s Services team at Sidra Medicine, a member of Qatar Foundation, advice pregnant women and addresses some common questions about COVID-19.

“There is currently limited information about the effects of COVID-19 on pregnant women. However, since pregnant women experience changes in their bodies, this may increase their risk of some infections and getting sicker, compared to the general population. Premature births have been reported among infants born to mothers that caught the COVID-19 virus during pregnancy, however, it is not clear that these outcomes were related to maternal infection. As with the current advice related to COVID-19, we recommend pregnant women follow the guidelines from Qatar’s Ministry of Public Health (MoPH) and keep in regular contact with their healthcare provider,” said the Women’s Services team at Sidra Medicine.

To reduce the risk of catching COVID-19, the experts urge pregnant women to follow general instructions including maintaining personal hand hygiene and keep social distance. 

They also advice to call Qatar’s Ministry of Public Health (MOPH) hotline 16000, if a person is pregnant and have exposed to COVID -19 virus.  

The Women’s Services team at Sidra Medicine says that in case if a pregnant women and currently in self-isolation for suspected or confirmed COVID-19 are adviced to call and delay the appointment antenatal clinic. But if the appointment is urgent and the necessary arrangements will be made to see the patient.  It is still unknown at this time if COVID-19 would cause problems during pregnancy or affect the health of the baby after birth.  Early/ Premature births have been reported among infants born to mothers that caught the COVID-19 virus during pregnancy however, it is not clear that these outcomes were related to pregnancy infection.

“If you have any of the above concerns during your self-isolation period, call Qatar’s MOPH Hotline 16000 and you may be advised to go to a MOPH designated site for pregnancy related care,” said the Women’s Services team at Sidra Medicine.

Pregnant women on self-isolation or those who have been exposed and have COVID-19 symptoms are advised not to visit Obstetrics triage or an Outpatient Clinic unless in need of urgent medical care. 
If you are a Sidra Medicine patient and would like to speak to one of our obstetricians, please call 40031419 for further advice.

“There is currently no evidence to suggest that COVID-19 may affect how you may give birth. Your original birth plan should be followed as closely as possible and based on your wishes. However, if you have severe breathing difficulty indicating urgent delivery, then a cesarean birth may be recommended,” said experts at Sidra Medicine.  “There is no evidence that women with suspected or confirmed COVID-19 cannot have an epidural or a spinal block. However, the use of gas and air (Entonox =Nitrous Oxide) may increase the spread of the virus via aerosolization and is not recommended. Therefore other options may be discussed,” they said.

الدوحة ـ الشرق:

فريق خدمات النساء يجيب على بعض الأسئلة الشائعة..

** الحامل المصابة بالفيروس سيتم علاجها في مستشفى متخصص تحدده الصحة

** لا يوجد حالياً دليل يشير إلى أن الإصابة بالفيروس قد تؤثر على طريقة الولادة

** فحص بالموجات فوق الصوتية بعد 14 يوماً من الشفاء للتأكد من سلامة الطفل

يعمل فريق خدمات النساء في سدرة للطب، وهي عضو في مؤسسة قطر على تقديم النصائح للنساء الحوامل، والاجابة على بعض الأسئلة الشائعة حول فيروس كورونا المستجد “كوفيد-19” فهناك معلومات محدودة حول آثار “كوفيد-19 “على النساء الحوامل، وبما أن جسم الحامل يمر بتغييرات عديدة خلال فترة الحمل، فربما تزداد لديها مخاطر العدوى وتفاقم الحالة مقارنة بغيرها من الناس العاديين.

فقد تم الإبلاغ عن ولادات مبكرة بين الأطفال المولودين لأمهات أصبن بفيروس كوفيد-19 أثناء الحمل، لكن لم يثبت بشكل قاطع أن هذه النتائج كانت مرتبطة بعدوى الأم، وعلى غرار باقي فئات الناس فإن نصيحة الأطباء للنساء الحوامل بشأن فيروس كوفيد-19 هي اتباع إرشادات وزارة الصحة في قطر والبقاء على تواصل منتظم مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بهن.

يقول فريق خدمات المرأة في سدرة للطب، للحد من مخاطر الإصابة بفيروس “كوفيد-19″، غسل اليدين بالماء والصابون مراراً بشكل جيد لمدة 20 ثانية على الأقل، بمجرد العودة من الأماكن العامة إلى المنزل أو مكان العمل، واستخدام معقم لليدين إذا لم يتوفر الماء والصابون، ووضع غطاء للفم والأنف بمنديل أو بالجزء الداخلي من المرفق أو الكم (ليس بكف اليد) عند السعال أو العطس، ورميّ المنديل المستعمل في سلة القمامة على الفور وغسل اليدين بعد ذلك، وتجنب الاتصال الوثيق مع الأشخاص الذين لايتمتعون بصحة جيدة، وتجنب لمس العينين أو الأنف أو الفم، ويوصي بتطهير الأسطح بما في ذلك الهاتف، حيث يمكن للفيروسات أن تبقى بضع ساعات إلى بضعة أيام على الأسطح، واستخدام منديل نظيف لفتح الأبواب وغسل اليدين قبل لمس أي شيء أو استخدام معقم الأيدي، والمحافظة على مسافة آمنة بينك وبين الآخرين في الأماكن العامة وتجنب الاتصال الجسدي مثل المصافحة أو العناق عند تحية الناس.

عزل ذاتي

من الأسئلة الشائعة المتعلقة بالحمل واتخاذ الاحتياطات ضد” كوفيد-19″، أو ماذا تفعل الحامل إذا تمّ تشخيصها بـ “كوفيد-19″، سيتم علاجها في مستشفى متخصص تحدده وزارة الصحة العامة، والتنويه هنا أنه لم يتم تحديد سدرة للطب لتكون موقعاً لمستشفى “كوفيد-19”.

يجب على النساء الحوامل اللاتي تم نصحهن بالعزل الذاتي، البقاء في منازلهن وتجنب الاتصال بالآخرين لمدة 14 يومًا، وهذا يعني اختيار غرفة منفصلة، ويفضل أن تكون مع حمام داخلي منفصل، مع تهويتها بانتظام، وعدم الذهاب إلى المدرسة أو العمل أو التسوق أو الخروج إلى الأماكن العامة، وعدم استخدام وسائل النقل العامة، والبقاء في المنزل وعدم استقبال الزوار، وتجنب مشاركة الأدوات المنزلية من الأطباق أو أكواب الشرب أو الأكواب أو أواني الأكل أو المناشف أو أغطية الفراش أو أي أشياء أخرى مع أشخاص آخرين في المنزل، ويجب غسلها جيدا بالصابون والماء الدافئ.

ويجب الاتصال بعيادة الولادة لإبلاغها أنّ الحامل في حالة عزل ذاتي حالياً، للاشتباه أو التأكد من إصابتك بفيروس “كوفيد-19” وطلب المشورة بشأن حضور المواعيد الروتينية السابقة للولادة، من المحتمل أن يتم تأجيل المواعيد المقررة حتى تنتهي العزلة، وسيتم اتخاذ الترتيبات اللازمة، فقد يُطلب الحضور في وقت مختلف، أو استقبال الحامل في عيادة مختلفة، لحماية المرضى الآخرين.

سلامة الطفل

كطريقة احترازية، سيتم إخضاع الحامل لفحص بالموجات فوق الصوتية بعد 14 يوماً من الشفاء، للتأكد من سلامة الطفل، وفي حال التعافي من الفيروس وحصلت على نتيجة سلبية بعد الخروج من موقع التعافي المخصص من قبل وزارة الصحة العامة فإن المرض السابق لن يؤثر على مكان الولادة وطريقتها.

كما لا يوجد دليل يشير إلى زيادة خطر الإجهاض أو أن الفيروس يمكن أن ينتقل إلى الطفل أثناء الحمل، فقد تم الإبلاغ عن ولادات مبكرة بين الأطفال المولودين لأمهات أصبن بفيروس “كوفيد-19 “أثناء الحمل، ولم يثبت بشكل قاطع أن هذه النتائج كانت مرتبطة بعدوى الأم

تنصح سدرة النساء الحوامل الخاضعات للحجر الذاتي أو اللواتي تعرضن للفيروس ويشعرن ببعض الأعراض بعدم زيارة قسمي التوليد أو العيادات الخارجية إلا إذا كن على وشك الحمل أو بحاجة إلى رعاية طبية عاجلة، واتباع نصيحة الخط الساخن لوزارة الصحة العامة قبل الحضور إلى المستشفى.

لا يوجد حالياً دليل يشير إلى أن الإصابة بفيروس كوفيد-19قد تؤثر على طريقة الولادة، ويجب اتباع خطة الولادة الأصلية حسب مخططها الأساسي، وفي حال إذا كانت الحامل تعاني من صعوبة شديدة في التنفس فهي تحتاج إلى ولادة عاجلة، ويوصي عندئذٍ بالولادة القيصرية.

لا يوجد دليل على أن النساء المشتبه أو المؤكد إصابتهن بفيروس كوفيد-19 لا يمكن أن يعانين من انسداد فوق الجافية أو إحصار نخاعي، لكن استخدام الغاز والهواء (اينوتوكس=أكسيد النتروز) قد يزيد من انتشار الفيروس في الجو.

وإذا كان هناك اشتباه أو تأكيد إصابة الحامل بفيروس “كوفيد-19 “عند ولادة الطفل، فسيتم فحص الطفل للتأكد من عدم إصابته بفيروس “كوفيد-19”.

وللحد من خطر انتقال فيروس “كوفيد-19 “من الأم إلى الوليد، يوصى بفصل الأم مؤقتاً عن طفلها حتى تتماثل للشفاء ويتم التأكد من عدم انتقال الفيروس منها إلى الوليد، أما عن الرضاعة الطبيعية ففي الوقت الحالي لا يوجد دليل يشير إلى أن الفيروس يمكن أن ينتقل من حليب الأم، ولكن الخطر الرئيسي للرضاعة الطبيعية هو الاتصال الوثيق بين الأم والطفل مما قد يؤدي إلى إصابة الطفل بعد الولادة.