Qatar, US Sign Bilateral Military Agreement
دولة قطر والولايات المتحدة الأمريكية توقعان اتفاقية عسكرية ثنائية
QNA
Doha: The State of Qatar and the United States of America signed a military agreement within executive arrangement framework between the ministries of defense of both countries. The agreement pertains to marine activities and port calls to the State of Qatar.
The agreement was signed on behalf of the State of Qatar by HE Commander of the Amiri Naval Forces Nautical Major General Abdullah Hassan Al Sulaiti, and for the US by HE Commander of US Naval Forces Central Command in the Middle East Vice Admiral Samuel Paparo, in the presence of HE Chief of Staff of the Qatari Armed Forces Lieutenant-General (Pilot) Ghanem bin Shaheen Al Ghanem.
The signing ceremony was also attended by President of the International Military Cooperation Authority Brigadier General Abdulaziz Saleh Al Sulaiti, and Charge d’Affairs of the United States Embassy in Qatar Greta C. Holtz, and a number of officers in the armed forces.
On the sidelines of the signing ceremony, HE Chief of Staff of the Qatari Armed Forces Lieutenant-General (Pilot) Ghanem bin Shaheen Al Ghanem met with HE Commander of the US Naval Forces Central Command in the Middle East Vice Admiral Samuel Paparo.
During the meeting, they reviewed the military cooperation relations between the two countries and ways to enhance them.
قنا
الدوحة: وقعت دولة قطر والولايات المتحدة الأمريكية، اتفاقية عسكرية في إطار ترتيب تنفيذي بين وزارتي الدفاع القطرية والأمريكية، تتعلق بالأنشطة البحرية ونداء ميناء السفن لدولة قطر.
وقع الاتفاقية عن دولة قطر، سعادة اللواء الركن (بحري) عبدالله حسن السليطي قائد القوات البحرية الأميرية، وعن الولايات المتحدة الأمريكية سعادة الفريق /بحري/ صامويل بابارو قائد القوات البحرية في القيادة المركزية الأمريكية في الشرق الأوسط، بحضور سعادة الفريق الركن /طيار/ غانم بن شاهين الغانم رئيس أركان القوات المسلحة.
كما حضر حفل التوقيع العميد الركن عبد العزيز صالح السليطي رئيس هيئة التعاون الدولي العسكري، والسيدة جريتا سي هولتز القائم بالأعمال بسفارة الولايات المتحدة الأمريكية لدى الدولة، وعدد من الضباط في القوات المسلحة.
وعلى هامش حفل التوقيع، اجتمع سعادة الفريق الركن /طيار/ غانم بن شاهين الغانم رئيس أركان القوات المسلحة، مع سعادة الفريق (بحري) صامويل بابارو قائد القوات البحرية في القيادة المركزية الأمريكية في الشرق الأوسط.
جرى خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون العسكري بين البلدين، وسبل تعزيزها.
