UK to scrap pandemic rules on international travel this week
بريطانيا تلغي جميع قيود كورونا
Bloomberg
Boris Johnson’s U.K. government will scrap the remaining coronavirus-related restrictions on international travel from the end of this week, marking the end of nearly two years of measures.
Although the harshest rules had already been lifted, the move will be welcomed by the aviation and tourism industry who blame the measures as acting as a deterrent to travel.
Currently people arriving in England who have not yet had a Covid-19 vaccine must take a test before arrival, while all passengers need to fill in a passenger locater form. Both requirements will be dropped from Friday morning.
The move is “the final important step toward frictionless air travel,” a spokesperson for Virgin Atlantic said.
قنا
لندن: أعلنتِ الحكومةُ البريطانية، أمس، إلغاءَ جميع القيود التي كانت مفروضة على السفر جراء تفشي وباء «كورونا» في البلاد، وذلك ابتداءً من يوم الجمعة المقبل.
وقال جرانت شابس وزير النقل البريطاني، في تدوينة على موقع «تويتر»: إنَّ إلغاء جميع القيود التي كانت مفروضة «جاء بفضل حملة التطعيم المضاد للفيروس التي نفذناها». وتشمل القيود التي سيتم إلغاؤها ضرورة ملء استمارة بيانات إلكترونية لتحديد المكان القادم منه الزائر إلى بريطانيا وكذلك أماكن وجوده في بريطانيا في حال الحجر المنزلي، وضرورة إثبات الحصول على جرعتَي التطعيم المضاد للفيروس وحجز اختبار «بي سي آر» بعد الوصول إلى الأراضي البريطانيَّة.
