Amir and Afghan President Hold Official Talks
صاحب السمو والرئيس الأفغاني يعقدان جلسة مباحثات رسمية
QNA
Doha: HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani and HE President of Islamic Republic of Afghanistan Dr. Mohammad Ashraf Ghani held a session of official talks at the Amiri Diwan on Tuesday.
At the beginning of the session, HH the Amir welcomed HE the Afghani President and the accompanying delegation, expressing his confidence that this visit will contribute to strengthening bilateral relations between the two countries.
For his part, the Afghani President expressed his thanks and appreciation to HH the Amir for the warm reception and stressed the importance of relations between the two countries.
His Excellency also appreciated the State of Qatar’s hosting to the Afghan peace negotiations and praised the role of Qatar and its commitment to peace in his country and its efforts to host this round of negotiations in order to reach lasting peace.
During the talks, the two sides reviewed bilateral relations and the means of developing and strengthening them in various fields.
The talks also dealt with developments in Afghanistan in light of the Afghan peace negotiations currently underway in Doha, in order to achieve security, stability and peace in Afghanistan.
The meeting was attended by a number of Their Excellencies Ministers, and from the Afghani side by Their Excellencies members of the official delegation accompanying HE the President.
An official reception was held for HE the President of Afghanistan upon his arrival at the Amiri Diwan.
قنا
الدوحة: عقد حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، مع فخامة الرئيس الدكتور محمد أشرف غني رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية، جلسة مباحثات رسمية في الديوان الأميري قبل ظهر اليوم.
وفي بداية الجلسة رحب سمو الأمير المفدى بفخامة الرئيس الأفغاني والوفد المرافق، معربا عن ثقته بأن هذه الزيارة ستسهم في تعزيز العلاقات الثنائية الوطيدة بين البلدين.
من جانبه، أعرب فخامة الرئيس الأفغاني عن شكره وتقديره لسمو الأمير على حفاوة الاستقبال، مؤكدا فخامته على أهمية العلاقات التي تجمع بين البلدين.
كما ثمن فخامته استضافة دولة قطر لمفاوضات السلام الأفغانية، ومنوها بدور قطر وحرصها الشديد على إحلال السلام في بلاده وجهودها المقدرة لاستضافة هذه الجولة من المفاوضات من أجل الوصول إلى سلام دائم.
وجرى خلال المباحثات استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل تطويرها وتعزيزها في شتى المجالات .
كما تناولت المباحثات مستجدات الأوضاع في أفغانستان في ظل مفاوضات السلام الأفغانية الجارية حاليا في الدوحة، من أجل تحقيق الأمن والاستقرار والسلام في أفغانستان.
حضر الجلسة عدد من أصحاب السعادة الوزراء، كما حضرها من الجانب الأفغاني أصحاب السعادة أعضاء الوفد الرسمي المرافق لفخامة الرئيس.
وكان فخامة الرئيس الأفغاني قد وصل للديوان الأميري في وقت سابق، حيث جرت لفخامته مراسم استقبال رسمي.
