🌍 World

UN High Commissioner for Human Rights Urges Azerbaijan, Armenia to Immediately End Fighting

مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تحث أذربيجان وأرمينيا على الإنهاء الفوري للقتال

QNA

Geneva: UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet expressed concern about the resumption of military actions between Azerbaijan and Armenia along the line of contact in the Nagorno-Karabakh region and urged an immediate end to the fighting.

“I am concerned about the resumption of hostilities along the line of contact in the Nagorno-Karabakh conflict zone and urge an immediate end to the fighting. I am deeply disturbed by the reported loss of civilian lives and injuries, as well as damage to civilian property and infrastructure,” she said, according to the UN News Centre.

Bachelet called on all sides to respect international human rights law and international humanitarian law, in particular by ensuring the protection of the civilian population and people placed hors de combat, and by preventing damage to essential civilian infrastructure.

UN Secretary-General Antonio Guterres spoke on Monday with President of Azerbaijan Ilham Aliyev and with Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan, during which he expressed grave concern over the ongoing clashes along the line of contact in the Nagorno-Karabakh conflict zone, and urged both leaders to take immediate steps to establish a ceasefire and resume negotiations in order to prevent instability in the region, according to a press note issued by the UN chief’s spokesman Stephane Dujarric.

قنا

جنيف: أعربت السيدة ميشيل باشيليت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، عن القلق إزاء تجدد الأعمال العسكرية بين أذربيجان وأرمينيا على طول خط التماس في إقليم /قرة باغ/ الحدودي بين البلدين، وحثت على الإنهاء الفوري للقتال.

وأبدت باشيليت، وفق مركز أنباء الأمم المتحدة، انزعاجها إزاء التقارير التي أفادت بمقتل وإصابة مدنيين وتدمير ممتلكاتهم والبنية الأساسية للمدنيين في كلا الجانبين.

ودعت المسؤول الأممية، كل الأطراف إلى احترام قانون حقوق الإنسان الدولي والقانون الإنساني الدولي، عبر ضمان حماية المدنيين، ومنع تدمير البنية الأساسية الضرورية للمدنيين.

وكان السيد أنطونيو غوتيريش الأمين العام للأمم المتحدة قد تحدث هاتفيا، أمس الأول /الإثنين/، مع كل من رئيس أذربيجان إلهام علييف ورئيس وزراء أرمينيا نيكول باشينيان. وأعرب غوتيريش خلال الاتصالين عن القلق البالغ إزاء الاشتباكات المتواصلة، وحث الجانبين على اتخاذ خطوات فورية لوقف إطلاق النار واستئناف المفاوضات من أجل تجنب زعزعة الاستقرار في المنطقة.

وبدأ النزاع بين أذربيجان وأرمينيا عام 1988، على خلفية إعلان إقليم /قرة باغ/ ذاتي الحكم من جانب واحد استقلاله عن جمهورية أذربيجان، ونتيجة الأعمال القتالية التي دارت من عام 1992 وحتى عام 1994، خسرت أذربيجان السيطرة على قرة باغ وسبع مناطق متاخمة لها.

ومنذ عام 1992، تستمر جهود دبلوماسية دولية وإقليمية لحل النزاع، ضمن إطار “مجموعة مينسك” التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والتي تترأسها روسيا والولايات المتحدة وفرنسا.

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format