🌍 World👮‍♂️ Government

Qatar won’t establish ties with Israel until conflict with Palestinians is resolved: Lolwah Al Khater

لولوة الخاطر: قطر لن تقيم علاقات مع إسرائيل حتى يتم حل النزاع مع الفلسطينيين

Bloomberg

Qatar won’t join Gulf Arab neighbours in establishing diplomatic relations with Israel until its conflict with the Palestinians is resolved, the Qatari Assistant Foreign Minister H E Lolwah bint Rashid Al Khater said.

H E Al Khater also suggested in an interview Monday that there may soon be progress toward ending a three-year-old blockade of Qatar by regional states.

“We don’t think that normalization was the core of this conflict and hence it can’t be the answer,” The Minister told Bloomberg. “The core of this conflict is about the drastic conditions that the Palestinians are living under” as “people without a country, living under occupation.”

For the past three years, Qatar has been the target of a diplomatic and commercial blockade by Saudi Arabia, the UAE, Bahrain and Egypt.

The rift has frustrated President Donald Trump’s administration and a new round of US-led mediation was launched two months ago.

The efforts, backed by Kuwait, haven’t yet reached a tipping point, Al Khater said.

“In the past couple of months, there have been messages and messengers going back and forth,” she said. “It’s very early to talk about a real breakthrough,” but “the coming few weeks might reveal something new,” she added, declining to elaborate.

Negotiations have moved beyond the 13 demands the blockading states presented early on as a basis for any resolution, she said. 

“We’re beyond this point,” Alkhater said. “The point we are at is engaging constructively in unconditional negotiations and discussions” that “do not necessarily need to include all parties at once.”

She declined to identify which of the boycotting countries Qatar is talking to. In the past, officials have said priority would be given to mending ties with Saudi Arabia, with which Qatar shares its only land border.

Watch the complete interview HERE

بلومبيرغ – ترجمة WGOQatar:

قال مساعد وزير الخارجية القطري سعادة لولوة بنت راشد الخاطر أن قطر لن تنضم إلى الدول العربية المجاورة في الخليج في إقامة علاقات دبلوماسية مع إسرائيل قبل حل نزاعها مع الفلسطينيين.

كما أشارت سعادة الخاطر في مقابلة أجريت معها يوم الاثنين إلى أنه قد يكون هناك تقدم قريب نحو إنهاء الحصار الذي تفرضه دول المنطقة على قطر منذ ثلاث سنوات.

وقال الوزير لبلومبرغ “لا نعتقد أن التطبيع كان جوهر هذا الصراع، وبالتالي لا يمكن أن يكون الجواب”. “جوهر هذا الصراع يتعلق بالظروف القاسية التي يعيشها الفلسطينيون” كـ “شعب بلا بلد يعيش تحت الاحتلال”.

على مدى السنوات الثلاث الماضية، كانت قطر هدفاً لحصار دبلوماسي وتجاري من قبل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين ومصر.

وقد أثار هذا الخلاف امتعاض إدارة الرئيس دونالد ترامب، وبدأت جولة جديدة من الوساطة بقيادة الولايات المتحدة قبل شهرين.

وقالت الخاطر إن هذه الجهود التي تدعمها الكويت لم تصل بعد إلى نقطة تحول.

وقالت “في الشهرين الماضيين، كانت هناك رسائل ورسل ذهاباً وإياباً. وأضافت “من المبكر جداً التحدث عن انفراج حقيقي” لكن “الأسابيع القليلة المقبلة قد تكشف شيئاً جديداً” رافضة الخوض في التفاصيل.

وقالت أن المفاوضات تجاوزت المطالب ال13 التى قدمتها الدول التي فرضت الحصار في السابق كأساس لأي حل .

وقالت الخاطر ” إننا تجاوزنا هذه النقطة ” . وأضافت أن “النقطة التي نحن فيها هي المشاركة بشكل بناء في مفاوضات ومناقشات غير مشروطة” “لا تحتاج بالضرورة الى اشراك جميع الاطراف في آن واحد”.

ورفضت تحديد الدول المقاطعة التي تتحدث إليها قطر. وفي الماضي، قال مسؤولون إن الأولوية ستعطى لإعادة النظر في العلاقات مع المملكة العربية السعودية، التي تتقاسم قطر حدودها البرية الوحيدة معها.

شاهد المقابلة كاملة هنا

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format