🌍 World

What is the secret of these transparent public toilets in Tokyo parks?

ما سر هذه المراحيض العامة الشفافة في حدائق طوكيو؟

AFP – Tokyo:

Spacious, clean, and almost completely see-through, an unusual new public toilet block has been built in a Tokyo park — but thankfully, the walls turn opaque when you lock the door.

When not in use, the three stylish units are translucent, with purple glass for men and pink for women, as well as an accessible yellow unit equipped for changing babies.

The walls are kept transparent by an electrical current running through them. Locking the door cuts the current, ensuring user privacy, and meaning that there’s no danger of all being revealed if there’s a sudden power cut.

The toilets are part of a project by the Nippon Foundation, a non-profit, which commissioned a series of prominent architects to rethink what public facilities might look like.

The transparent units in Yoyogi Fukamachi Mini Park are the work of architect Shigeru Ban, who wanted to tackle a couple of the biggest concerns people have about public toilets, said Nippon Foundation communications officer Kana Saji.

“By making the toilets transparent, we can alleviate people’s fears about their cleanliness, but also in terms of safety, because you can see that there’s no one hidden inside,” she told AFP.

The concept appealed to at least one local resident, a 41-year-old housewife who said she liked how clean the facilities were, as public toilets are often “dark and dirty.”

And Masataka Tsuchigami, 55, another local resident, said he trusted the technology behind the transparent walls, and wasn’t worried they would suddenly turn see-through as he did his business.

“In the worst-case scenario, if that were to happen, it wouldn’t be that bad — we were all born naked!”

(CNN)

أضافت إحدى أكثر المناطق شهرة في طوكيو مؤخراً بعض عوامل الجذب الجديدة غير الاعتيادية، وهي مراحيض عامة شفافة.

وكانت المجموعتان الجديدتان من الحمامات الشفافة في شيبويا، من تصميم “Shigeru Ban Architects”، وهي شركة معمارية حائزة على جائزة “بريتزكر”.

ربما تكون الفكرة مفاجئة بالنسبة لك، إلا أنها في الواقع جزء من مشروع مبتكر يهدف إلى تغيير نظرة الناس حول المراحيض العامة.

ويقول البيان على الموقع الرسمي للمشروع “tokyotoilet.jp”: “هناك شيئان نقلق بشأنهما عند دخول دورة مياه عامة، خاصة عندما تتواجد في الحديقة.. الأولى هو النظافة، والثانية هو ما إذا كان أحد موجوداً بالداخل”.

وبالتالي، يعالج تصميم الشركة المعمارية هذه المشاكل من خلال تقديم مراحيض بجدران زجاجية، تسمح للناس برؤية داخله. ولكن، بمجرد دخول المرحاض وقفل الباب، تصبح الجدران معتمة لحماية خصوصية الأفراد.

كما أنها تضفي على الحديقة منظراً جمالياً ليلاً، حيث تضيء مثل الفوانيس على حد تعبير الشركة.

وخلال زيارة CNN Travel إلى حديقة “Haru-no-Ogawa Community Park” هذا الأسبوع، تجمع الزوار لالتقاط صور هذا التصميم الجديد. 

وكانت المراحيض نظيفة بشكل مثير للإعجاب، كما تشمل مرافق الحديقة على مرحاض نسائي ومرحاض للرجال ومرحاض متعدد الاستخدامات.

وتعد المراحيض الشفافة جزءاً من مشروع مراحيض طوكيو، الذي تم إطلاقه حديثاً، وهو عبارة عن سلسلة من مرافق المراحيض العامة المعاد اختراعها.

وفي بيان صحفي، تقول مؤسسة “نيبون” غير الربحية والقائمة على مشروع مراحيض طوكيو: “استخدام المراحيض العامة في اليابان محدود بسبب الصور النمطية التي تدور حوله، كونه مظلماً وقذراً وذات رائحة كريهة. ومن أجل محو هذه المفاهيم الخاطئة، قررت مؤسسة ‘نيبون’ تجديد 17 مرحاضاً عاماً يقع في شيبويا، بالتعاون مع حكومة مدينة شيبويا”.

وتم افتتاح 5 مرافق لعامة الناس حتى الآن، بما في ذلك 2 من المراحيض الشفافة. كما سيتم افتتاح 12 مرحاضاً عاماً جديداً بين 31 أغسطس/ آب وصيف 2021.

المصدر: arabic.cnn

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format