Moscow rolls out Sputnik V COVID-19 vaccine to most exposed groups

Reuters

MOSCOW: Moscow began distributing the Sputnik V COVID-19 shot via 70 clinics on Saturday to the most exposed groups, marking Russia’s first large-scale vaccination against the disease, the city’s coronavirus task force said.

The Russian-made vaccine will first be made available to doctors and other medical workers, teachers and social workers because they run the highest risk of exposure to the disease.

“You are working at an educational institution and have top-priority for the COVID-19 vaccine, free of charge,” read a phone text message received by one Muscovite, an elementary school teacher, early on Saturday and seen by Reuters.

President Vladimir Putin has ordered a nationwide voluntary vaccination programme to begin next week. He said Russia will have produced 2 million vaccine doses within the next few days.

The head of the Russian Direct Investment Fund (RDIF), Kirill Dmitriev, said in an interview with the BBC on Friday that Russia expects to give the vaccine to about 2 million people this month.

“Over the first five hours, 5,000 people signed up for the jab – teachers, doctors, social workers, those who are today risking their health and lives the most,” Mayor Sergei Sobyanin wrote on his personal website on Friday.

Russia has already vaccinated more than 100,000 high-risk people, Health Minister Mikhail Murashko said earlier this week during a separate presentation to the United Nations about Sputnik V.

Among the first people signing up to the Moscow roll-out, Nadezhda Ragulina, an administrator at a Moscow clinic, said she wanted the vaccine as she had witnessed many COVID-19 patients.

“This is my decision… Some people close to me also have had an experience (of COVID-19). That’s why I want to protect myself, my relatives, to obtain the immunity,” she told Rossiya-24 state TV channel.

Moscow, a city of around 13 million people, has been the epicentre of Russia’s coronavirus outbreak. It reported 7,993 new cases on Saturday , up from 6,868 the day before and well above the daily tallies of around 700 seen in early September.

The age for those receiving shots is capped at 60. People with certain underlying health conditions, pregnant women and those who have had a respiratory illness for the past two weeks are barred from vaccination.

Russia has developed two COVID-19 vaccines, Sputnik V which is backed by the Russian Direct Investment Fund and another developed by Siberia’s Vector Institute, with final trials for the both yet to be completed.

Scientists have raised concerns about the speed at which Russia has worked, giving the regulatory go-ahead for its vaccines and launching mass vaccinations before full trials to test its safety and efficacy had been completed.

The Sputnik V vaccine is administered in two injections, with the second dose is expected to be given 21 days after the first.

Deputy Prime Minister Tatiana Golikova said on Friday that the vaccinated should avoid public places and reduce their intake of medicine and alcohol, which could suppress the immune system, within the first 42 days after the first jab.

Moscow closed down all public places including parks and cafes, with exception for delivery, in late March, with police patrolling the streets looking for whose violating the rules. Restrictions were eased from mid-June, however.

Russia as a whole reported 28,782 new infections on Saturday, its highest daily tally, pushing the national total to 2,431,731, the fourth-highest in the world.

In October, certain restrictions such as remote learning for some secondary school children and a 30% limit on the number of workers allowed in offices were introduced again.

رويترز

موسكو: قال فريق العمل المعني بفيروس كورونا في موسكو إنّ العاصمة الروسية بدأت أمس السبت توزيع جرعات من لقاح سبوتنك- في المضاد لكوفيد-19 على 70 مستشفى، وذلك في أول تطعيم جماعي ضد المرض في روسيا. وقال فريق العمل إنّ اللقاح الروسي الصنع سيتاح أولًا للأطباء وغيرهم من العاملين في المجال الطبي والمدرسين والأخصائيين الاجتماعيين لأنهم الأكثر عرضة للإصابة بالمرض. وجاء في رسالة نصية وردت في وقت مبكر أمس السبت واطلعت عليها رويترز في هاتف مدرس بالمرحلة الابتدائية «أنت تعمل في مؤسسة تعليمية ولك أولوية أولى في لقاح كوفيد-19، مجانًا».

إلى ذلك أعلنت وزارة الصحة الروسية، أمس، عن تسجيلها سعر بيع لقاح «سبوتنيك V» الروسي المضاد لفيروس كورونا. وقال نائب وزير الصحة، أليكسي كوزنيتسوف، للصحفيين، إن

سقف سعر البيع للقاح، الذي صممه مركز «غاماليا» العلمي الطبي الروسي، (وهو أول لقاح ضد كورونا في العالم تم تسجيله بشكل رسمي) سيشكل 1942 روبلا (26,15 دولار أمريكي) مقابل مكوني اللقاح الاثنين.

وأكّد المسؤول أن حملة تطعيم المواطنين الروس باللقاح المذكور ستكون مجانية وطواعية حصرًا.

وسجلت موسكو، وهي بؤرة التفشي في روسيا، 7993 حالة إصابة جديدة بالفيروس خلال الليل ارتفاعًا من 6868 حالة في اليوم السابق وهو معدل يومي أعلى بكثير من المعدل المسجل في أوائل سبتمبر وكان نحو 700 حالة في اليوم.