Millions of mice are swarming Australian towns
ملايين الفئران تجتاح المدن الأسترالية
CNN
Canowindra, Australia: The only good mouse is a dead mouse,” Australia’s deputy prime minister declared this week, as New South Wales stepped up its war on mice with a plan to poison the plague infesting large parts of the state.
For months, mice have ravaged fields and infested homes in eastern Australia, from the Victoria border in the south all the way to the country’s northern state of Queensland, causing millions of dollars of damage to crops and machinery.
As winter approaches, the hungry rodents are even seeking shelter inside people’s houses, according to professional cleaner Sue Hodge.
In the small town of Canowindra, a four-hour drive west of Sydney, Hodge spends her days disposing of dead mice from traps in her clients’ homes. She cleans mouse excrement out of people’s kitchens, children’s rooms, and even their beds.
وكالات
سيدني: اجتاحت ملايين الفئران أشهر الحقول وغزت المنازل شرقي أستراليا، من حدود فيكتوريا في الجنوب وصولًا إلى ولاية كوينزلاند الشمالية، ما تسبّب في أضرار بملايين الدولارات للمحاصيل والآلات.
ومع اقتراب فصل الشتاء، تبحث القوارض الجائعة عن مأوى داخل منازل الناس، ففي بلدة كانويندرا الصغيرة، على بعد 4 ساعات بالسيارة غرب سيدني، تقضي سو هودج، عاملة التنظيف، أيامها في التخلص من الفئران عن طريق الفخاخ في منازل عملائها.
