📚Education

3 stages for student financial assistance at the university

٣ مراحل للمساعدات المالية الطلابية بالجامعة

Al Raya – WGOQatar Translations – Doha:

Qatar University began receiving applications for student financial assistance services for the semester of fall 2020, with the university establishing three stages of assistance applications, the first ending on August 27 and the second from September 6 th to 24th of the same month, while the third and final phase will be from 4th to 22nd of October.

The first phase includes receiving applications for monthly assistance services, exemption from transportation fees, emergency assistance and financial assistance programs supported by external institutions, namely The Education Above All Foundation (Dynamic Future Project in Qatar), Jassim and Hamad Bin Jassim Charitable Foundation (University Student Rewards and Support Program), Nama Social Center (University Student Empowerment Program and Educational Loan Program), and Phase II, during which requests for financial assistance for monthly assistance services are received, transportation fees, emergency assistance, tuition and university housing fees are met. Supported by the university, the third stage is devoted to receiving applications for monthly assistance services and exemption from transportation fees and emergency assistance.

Student financial assistance aims to increase access to university education for undergraduate students who are facing financial difficulties in achieving their educational goals by providing high quality financial assistance to attract, enroll and succeed students at Qatar University.

The university offers six types of financial assistance, including monthly financial assistance, tuition payments, exemption from transportation fees, reimbursement of university housing fees, emergency assistance and external support assistance.

The terms, policies and procedures in the case of Qatari students, travel policy holders, Qatari children or Qatari wives who wish to apply for one of the types of financial assistance provided by the university include the student not receiving an academic warning, and the average income per capita in the family is a maximum of 5,000 riyals of the total salary of the parent (deductions taken from the salary are the retirement deduction and the monthly installment of the government-funded government housing loan, which is granted to Qatari citizens through the Bank of Qatar for Development). The student is entitled to apply for (monthly financial assistance – transportation fees for female students – emergency assistance), provided that the online application is submitted with the required requirements to be submitted in full during the announced application dates for the required service.

If the applicant is non-Qatari, on family residency or works for a government or private institution and has an internal scholarship, and wishes to apply for any of the university’s financial assistance, the cumulative student rate must not be less than 2.50/4.00 for undergraduate students. The average income per capita in the family must be 2,500 Qatari riyal, a maximum of the total salary of the parent without any discounts. The student is entitled to apply for monthly financial assistance only, provided that the online application is submitted with the required requirements to be submitted in full during the announced application dates for the required service.

If the applicant is not Qatari, on family residency or works for a government or private authority, and does not have any scholarship, the student gpa must be at least 2.50/4.00 for bachelor’s students and the average income per capita in the family must be a maximum of 2,500 Qatari riyal of the total salary of a parent without any discounts, and the student is entitled to apply for assistance (tuition – university housing fees), with the application being submitted with a full application during the dates required for the announced service. If the applicant is an international student with a residence permit for the purpose of studying at Qatar University and has an external scholarship, including monthly financial assistance benefits, the student is entitled to apply for monthly financial assistance only, and the continued disbursement of monthly financial assistance is linked to the continued use of the student’s external scholarship.

الدوحة – الراية:

بدأت جامعة قطر استقبال طلبات التقديم على خدمات المساعدات المالية الطلابية للفصل الدراسي خريف 2020، حيث حدّدت الجامعة ثلاث مراحل للتقديم على المساعدات تنتهي الأولى في 27 من أغسطس الجاري والثانية خلال الفترة من السادس من سبتمبر المقبل حتى 24 من الشهر نفسه، بينما تكون المرحلة الثالثة والأخيرة من الرابع حتى الثاني والعشرين من أكتوبر المقبل.

تشمل المرحلة الأولى استلام الطلبات لخدمات المُساعدة الشهرية والإعفاء من رسوم المواصلات والمُساعدة الطارئة وبرامج المساعدات المالية المدعومة من المؤسسات الخارجية، وهي مؤسسة التعليم فوق الجميع (مشروع المستقبل الديناميكي في قطر)، مؤسسة جاسم وحمد بن جاسم الخيرية (برنامج مكافآت وبرنامج دعم طالب جامعي)، ومركز نماء الاجتماعي (برنامج تمكين طالب جامعي وبرنامج القروض التعليمية)، أما المرحلة الثانية فيتم خلالها استلام طلبات المساعدة المالية لخدمات المساعدة الشهرية والإعفاء من رسوم المواصلات والمساعدة الطارئة وتسديد الرسوم الدراسية ورسوم السكن الجامعي المدعومة من الجامعة، بينما تخصص المرحلة الثالثة لاستلام الطلبات لخدمات المساعدة الشهرية والإعفاء من رسوم المواصلات والمساعدة الطارئة.

وتهدف المساعدات المالية الطلابية إلى زيادة فرص الوصول إلى التعليم الجامعي لطلاب مرحلة البكالوريوس الذين يُواجهون صعوبات مالية في تحقيق أهدافهم التعليمية من خلال توفير خدمة مُساعدات مالية ذات جودة عالية من أجل استقطاب والتحاق ونجاح الطلبة في جامعة قطر.

وتقدم الجامعة 6 أنواع من المُساعدات المالية، هي المُساعدة المالية الشهرية، وتسديد الرسوم الدراسية، والإعفاء من رسوم المواصلات، وتسديد رسوم السكن الجامعي، والمساعدة الطارئة بالإضافة إلى مساعدات الدعم الخارجي.

تشمل الشروط والسياسات والإجراءات في حال الطلبة القطريين أو حاملي وثيقة السفر أو أبناء القطريين أو زوجات القطريين الذين يرغبون في التقديم على أحد أنواع المُساعدات المالية التي تقدمها الجامعة، عدم حصول الطالب على إنذار أكاديمي، وأن يكون متوسط الدخل للفرد في الأسرة 5000 ريال كحد أقصى من إجمالي راتب ولي الأمر (الخصومات التي يتم أخذها في الاعتبار من الراتب تتمثل في خصم التقاعد والقسط الشهري المتعلق بقرض الإسكان الحكومي الذي تموله الحكومة والذي يمنح للمواطنين القطريين من خلال بنك قطر للتنمية). ويحق للطالب التقديم على (مساعدة مالية شهرية – رسوم المواصلات للطالبات – مساعدات طارئة)، على أن يتم تقديم الطلب الإلكتروني مع رفع المُستندات المطلوبة كاملة خلال مواعيد التقديم المعلن عنها للخدمة المطلوبة.

وفي حالة كان مُقدم الطلب غير قطري، مُقيم إقامة عائلية أو يعمل لدى إحدى الجهات الحكومية أو الخاصة، ولديه منحة دراسية داخلية، ويرغب في التقديم على أي من المُساعدات المالية التي تقدمها الجامعة، يجب ألا يقل معدل الطالب التراكمي عن 2.50/‏‏ 4.00 لطلبة البكالوريوس. وأن يكون متوسط الدخل للفرد في الأسرة 2500 ريال كحد أقصى من إجمالي راتب ولي الأمر بدون أي خصومات. ويحق للطالب التقديم على مُساعدة مالية شهرية فقط، على أن يتم تقديم الطلب الإلكتروني مع رفع المُستندات المطلوبة كاملة خلال مواعيد التقديم المُعلن عنها للخدمة المطلوبة.. أما إذا كان مقدم الطلب غير قطري، مقيم إقامة عائلية أو يعمل لدى إحدى الجهات الحكومية أو الخاصة، وليس لديه أي منحة دراسية يجب ألا يقل معدل الطالب التراكمي عن 2.50/‏‏ 4.00 لطلبة البكالوريوس وأن يكون متوسط الدخل للفرد في الأسرة 2500 ريال كحد أقصى من إجمالي راتب ولي الأمر بدون أي خصومات، ويحق للطالب التقديم على مساعدات (الرسوم الدراسية – رسوم السكن الجامعي)، على أن يتم تقديم الطلب الإلكتروني مع رفع المُستندات المطلوبة كاملة خلال مواعيد التقديم المُعلن عنها للخدمة المطلوبة. وفي حال كان مُقدم الطلب طالبًا دوليًا حاصلاً على تصريح إقامة لغرض الدراسة على جامعة قطر، ولديه منحة دراسية خارجية تشمل ضمن مزاياها الانتفاع بالمساعدة المالية الشهرية، يحق للطالب التقديم على مساعدة مالية شهرية فقط، ويرتبط استمرار صرف المُساعدة المالية الشهرية باستمرار الانتفاع بالمنحة الدراسية الخارجية المُقدمة للطالب.

المصدر: raya

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format