👮‍♂️ Government🇶🇦 DOHA

6 steps to apply for exceptional entry permit service to the State of Qatar

٦ خطوات للتقديم على خدمة تصريح الدخول الاستثنائي إلى دولة قطر

The Peninsula Online – Doha:

The link to apply for an Exceptional Entry Permit to Qatar has gone live from today on the Qatar Portal Website.

It is a temporary service that is provided to residents of the State of Qatar who are unable to return to the country because of the restrictions imposed due to the Coronavirus pandemic (COVID-19).

This service allows employers, whether individuals or companies, government or private sector, to apply for an entry permit for residents and their family members holding QIDs to enable them to return to the State of Qatar.

Employer or resident need to create an account and login to the website to apply for a permit. If the mobile phone is not in your name you will have to call the call centre to activate the account.

Once logged in it will ask to choose if an employer or for family. All the details like country returning from, number of days stayed there and proof of the same has to be submitted along with email and contact number.

If it is a family sponsorship, it will show the names, QID numbers and charges if any.

For employers they need to furnish establishment ID and employee QID numbers and proceed to fill the rest of the information.

Return country and days spend in that country determines the kind of quarantine one has to go through on returning to Qatar.

The validity of the entry permit is one month from the date of its issuance. In the event of expiration, a new application can be submitted.

It is not mentioned how soon the permit will be issued. 

 

FAQ published on Qatar Portal

Online Instruction Steps

  • Create new account on Qatar Portal or log in to your existing account (if available).
  • Click on “Apply for Exceptional Entry Permit”.
  • Read terms and conditions and prepare all required attachments before starting the application.
  • Enter application page and fill in required information correctly and completely as shown in passport.
  • Enter your email correctly to receive approval on your application.
  • Print permit and keep copy of it and a copy of quarantine undertaking to be presented to airport officials.

 

Terms and Conditions

The Permit:

  • The employer may apply for an “exceptional entry permit” for Qatar residents.
  • An application for an entry permit can be submitted through Qatar Portal website from August 1, 2020.
  • The “exceptional entry permit” service is available for residents and family members.
  • The validity of the entry permit is one month from the date of its issuance. In the event of expiration, a new application can be submitted.
  • The holder of the permit must download EHTERAZ application upon arrival.
  • In the event the resident is coming from a low-risk country, evidence of residence in that country for 72 hours or more must be attached to the application.
  • The competent authorities reserve the right to accept or reject the permit application in accordance with the conditions and requirements of issuing the permits.
  • The applicant must acknowledge that all data and information stated in the entry permit application are correct. If any discrepancy or misinformation is proved, legal liabilities for the same will apply, in accordance with the regulations and laws of the State of Qatar.

 

Terms for Those Coming from Low-risk Countries / Other Countries:

First: Low-risk Countries: (Click on the list of low-risk countries and accredited health centers)
People coming from low-risk countries should:

– Conduct COVID-19 test in an approved hospital (if any) within a period not exceeding 48 hours from the date of departure, and submit a hard copy of the examination certificate upon arrival. 

– In the case the COVID test is not conducted in the departure country, the test will be conducted at the airport upon arrival.

– The applicant must upload proof of staying in a low-risk country for 72 hours or more. If the expatriate resides less than 72 hours in a low-risk country, they will be considered as coming from other countries (not low-risk) and will be treated accordingly.

Note: The permit will be automatically canceled if there is discrepancy in the entered data of the country of departure.

 

Second: Other Countries

Those who come from other countries (outside the list of low-risk countries) should comply with the following:

Hotel reservation in one of the hotels designated and approved for quarantine for one week from the date of arrival

– Conducting a COVID test at the airport (In the event the result is positive, the expatriate will be directed for isolation, and if the test result is negative, a compulsory period of one week is spent in the quarantine hotel)

– Permit holders must adhere to hotel quarantine and all followed procedures, including maintaining social distancing. In the event the resident fails to commit, the hotel quarantine will be extended for another period of 7 days

Note: The permit will be automatically canceled if there is discrepancy in the data of the country of departure.

 

The documents that residents must possess upon arrival at the airport

– Passport
– Qatar residence card
– Entry permit
– Hotel quarantine undertaking

COVID examination certificate: In the event of coming from low-risk countries, a hard copy of the medical examination, conducted within a period not exceeding 48 hours in one of the accredited hospitals (if any), must be presented to concerned officials at the airport.

Copy of the hotel reservation for quarantine: In the event of coming from other countries, a hard or soft copy of the residence reservation must be submitted in one of the hotels approved for the quarantine.

 

Additional Information

To confirm the approved hotel booking, visit “Discover Qatar” website.
For more information, call on 109 inside Qatar or +974 44069999 outside Qatar.

Source: thepeninsulaqatar

الدوحة – العرب:

تصريح الدخول الاستثنائي خدمة مؤقتة يتم توفيرها للمقيمين المتواجدين حاليًا خارج دولة قطر وتعذّر عليهم العودة إلى البلاد بسبب القيود المفروضة جراء جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19).

وتتيح الخدمة للمستقدمين (أفراد وشركات من القطاع الحكومي أو الخاص) تقديم طلبات الحصول على تصريح الدخول للمقيمين المتواجدين حاليًا خارج البلاد وأفراد عائلاتهم من حملة بطاقات الإقامة القطرية ليتمكنوا من العودة إلى دولة قطر.

 

خطوات تقديم الطلب إلكترونيًا

1- إنشاء حساب جديد في بوابة قطر أو تسجيل الدخول إلى حسابك الحالي (إن وجد).

2-الضغط على “تقديم طلب تصريح دخول استثنائي”.

3-قراءة الشروط والأحكام وإعداد كافة المرفقات المطلوبة قبل بدء تقديم الطلب.

4-الدخول إلى صفحة تقديم الطلب وإدخال البيانات المطلوبة بشكل صحيح وكامل كما هو موضح في جواز السفر.

5-إدخال عنوان البريد الإلكتروني بشكل صحيح لتصلك رسالة اعتماد الطلب.

6-طباعة التصريح والاحتفاظ بنسخة ورقية منه ومن تعهد الحجر لتقديمهما إلى المعنيين بالمطار.

 

الشروط والأحكام

1-يمكن للمستقدم التقديم على “تصريح دخول استثنائي”.

2-يمكن تقديم طلب الحصول على تصريح دخول عبر الموقع الإلكتروني لبوابة قطر اعتبارًا من 1 أغسطس 2020.

3-خدمة “تصريح دخول استثنائي” متاحة للمقيمين وأفراد عائلاتهم.

4-تمتد صلاحية تصريح الدخول لشهر واحد من تاريخ إصداره. وفي حال انتهاء الصلاحية، يمكن التقديم على طلب جديد.

5-يتوجب على حامل التصريح تحميل تطبيق احتراز فور وصوله البلاد.

6-في حال القدوم من الدول التي تم إدراجها في قائمة الدول منخفضة الخطورة، يجب إرفاق ما يثبت الإقامة في تلك الدولة لمدة 72 ساعة فأكثر.

7-تحتفظ الجهات المختصة بحق قبول أو رفض طلب التصريح بما يتوافق مع شروط ومتطلبات منح التصاريح.

8-يجب على مقدم طلب التصريح الإقرار بأن جميع البيانات والمعلومات الواردة في طلب تصريح الدخول صحيحة مع تحمّل كافة المسؤوليات القانونية المترتبة على ذلك في حال اتضح عدم صحتها طبقًا لأحكام وقوانين دولة قطر.

 

شروط القادمين من الدول منخفضة الخطورة / الدول الأخرى

أولاً: الدول منخفضة الخطورة: (انقر على قائمة الدول منخفضة الخطورة والمراكز الصحية المعتمدة) يجب على القادمين من الدول منخفضة الخطورة:

1-إجراء فحص كوفيد 19 في أحد المستشفيات المعتمدة (إن وجدت) خلال مدة لا تتجاوز 48 ساعة من تاريخ المغادرة، وتقديم نسخة ورقية من شهادة الفحص عند الوصول.

2-وفي حال عدم إجراء الفحص الطبي، في الدولة القادم منها، سيتم إجراء المسحات الطبية في المطار عند الوصول.

3-يجب تحميل ما يثبت بقاء الوافد مدة 72 ساعة أو أكثر في الدولة منخفضة الخطورة. وفي حال إقامة الوافد أقل من 72 ساعة في دولة منخفضة الخطورة، سيتم اعتباره من القادمين من الدول الأخرى (غير منخفضة الخطورة) وتتم معاملته وفقًا لذلك.

ملاحظة: يُلغى التصريح تلقائيًا في حال كان هناك اختلاف في بيانات دولة القدوم.

 

ثانيًا: الدول الأخرى

يجب على القادمين من الدول الأخرى (خارج قائمة الدول منخفضة الخطورة) اتباع التالي:

1-حجز إقامة في أحد الفنادق المخصصة والمعتمدة للحجر الصحي مع الالتزام بالحجر لمدة أسبوعٍ كاملٍ من تاريخ الوصول

2-إجراء الفحص في المطار (في حال كانت النتيجة إيجابية، يتم توجيه الوافد للعزل الصحي، وفي حال كانت سلبية يتم قضاء فترة أسبوع في الحجر الفندقي بشكل إلزامي)

3-يجب على حاملي التصاريح الالتزام بالحجر الفندقي والتقيد بالإجراءات المتبعة، ومنها المحافظة على التباعد الاجتماعي؛ حيث في حالة تم اكتشاف مخالطة الوافد الخاضع للحجر الفندقي لأشخاص آخرين، سيتم تمديد فترة الحجر له لمدة 7 أيام أخرى.

ملاحظة: يُلغى التصريح تلقائيًا في حال كان هناك اختلاف في بيانات دولة القدوم.

 

الوثائق التي يجب أن تكون في حوزة الوافد عند وصوله المطار

-جواز السفر

-بطاقة الإقامة القطرية

-تصريح الدخول

-التوقيع على التعهد بالحجر الفندقي

-شهادة الفحص الطبي: في حال القدوم من الدول منخفضة الخطورة، يجب تقديم نسخة ورقية من الفحص الطبي لكوفيد-19 لا تتجاوز مدة إجراؤها 48 ساعة في أحد المستشفيات المعتمدة (إن وجدت) للمعنيين في المطار

-نسخة من حجز الإقامة في الفندق للحجر الصحي: في حال القدوم من الدول الأخرى، يجب تقديم -نسخة ورقية أو إلكترونية من حجز الإقامة في أحد الفنادق المعتمدة للحجر الصحي.

لتأكيد الحجز الفندقي المعتمد، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني “اكتشف قطر“.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال على الرقم 109 من داخل دولة قطر أو 44069999 974+ من خارج الدولة.

المصدر: alarab

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
Tags
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Subscribe to our mailing list

* indicates required
Email Format
Close
Close