WHO Calls for Drug Companies to Share Vaccine-Making Facilities

voanews

The head of the World Health Organization called Friday for pharmaceutical companies to share manufacturing facilities to increase the production of COVID-19 vaccines.

Speaking at an online news briefing from Geneva, Tedros Adhanom Ghebreyesus said what is needed is “a massive scale-up in production.”

He noted that France’s pharmaceutical company Sanofi announced it would make its manufacturing infrastructure available to support production of the Pfizer/BioNTech vaccine and called on other companies to do the same.

“We encourage all manufacturers to share their data and technology to ensure global, equitable access to vaccines.”

He also repeated his call for rich nations to share doses with poorer countries once they have vaccinated health workers and older people.

Tedros said 75% of all COVID-19 vaccinations worldwide have been given in just 10 countries, while nearly 130 nations have not given a single vaccination.

“The longer it takes to vaccinate those most at risk everywhere, the more opportunity we give the virus to mutate and evade vaccines,” Tedros said, adding that unless the virus is suppressed everywhere, it could resurge globally.

قنا

جنيف: دعت منظمة الصحة العالمية المختبرات إلى تقاسم تكنولوجياتها لزيادة وتيرة إنتاج اللقاحات ضد /كوفيد-19/ في الوقت الذي حذر فيه الرئيس الأمريكي جو بايدن من أن الجائحة قد تدفع ببلاده إلى “نقطة الانهيار”.

ودعا السيد تيدروس أدهانوم غيبريسوس مدير عام منظمة الصحة العالمية، في بيان، إلى “تطوير ضخم لقدرات إنتاج” اللقاحات لعدم ضرب التقدم المحرز في مكافحة الجائحة، مشيرا إلى تأخر مجموعة “سانوفي” الفرنسية لصناعة الأدوية، على سبيل المثال، في تطوير لقاحها، لكنها اقترحت إنتاج اعتبارا من هذا الصيف لقاح منافستها /فايزر-بايونتيك/ المرخص له والذي أثبت فعالية عالية.

وشدد على ضرورة دعوة شركات أخرى لأن تحذو حذوها، و”القيام بأكثر من ذلك رغم الرهانات المالية ضخمة”، معتبرا أنه “يمكن للشركات المنتجة القيام بأكثر من ذلك، بعد أن حصلت على مبالغ عامة ضخمة ولقيت التشجيع من الجميع على تقاسم البيانات والتكنولوجيات للمساعدة على توزيع منصف للقاحات في العالم”.

وفي الأثناء، شدد الرئيس الأمريكي جو بايدن على الصعوبات التي يواجهها عدد كبير من الأمريكيين بسبب الجائحة، مضيفا “أشاهد الكثير من المعاناة في هذا البلد.. فقد كثيرون وظائفهم.. وكثيرون جياع أو وصلوا إلى نقطة الانهيار”.

يشار إلى أن مختبر “جونسون أند جونسون” في الولايات المتحدة كان قد طلب مؤخرا ترخيصا عاجلا لاستخدام لقاحه الذي يعطى في جرعة واحدة.