Study: This common disease poses a high risk to corona patients and increases the death rate
دراسة: هذا المرض الشائع يشكل خطراً كبيراً على مصابي كورونا ويزيد نسبة الوفاة
Doha – Al-Sharq:
Health experts around the world confirm that patients with chronic diseases are more vulnerable to complications of the new Coronavirus (COVED-19), so it is necessary to strengthen precautionary measures for this group to prevent infection. A recent British study has highlighted a common chronic disease that poses a high risk if the person who suffers from it got infected with the Coronavirus.
The UK health service survey revealed, according to Al-Hurra, that “one third of deaths from Coronavirus were people with diabetes,” while “type 1 diabetes is more serious for Coronavirus patients than type 2 diabetes.” “Patients with diabetes account for 32 percent of hospital deaths from coronavirus,” 26 percent higher than previous studies, according to the British newspaper The Sun.
The study revealed that Britons with type 1 diabetes are three and a half times more likely to die if infected with the coronary virus, compared to people with type 2 diabetes who are at double risk.” The researchers analyzed data on about 24,000 deaths from Corona disease in hospitals.
Experts say that obese patients with problems controlling blood sugar levels were at a particularly higher risk. “This is disturbing news,” the sun quoted lead researcher Professor Jonathan Valabahi as saying that “that is disturbing news” Type 2 diabetes occurs when the body loses the ability to process sugar, mainly due to weight gain and poor lifestyle. Type 1 diabetes is an autoimmune condition that attacks the body and kills insulin-producing cells in the pancreas.
source: al-sharq
الدوحة – الشرق:
يؤكد خبراء الصحة حول العالم أن المرضى الذي يعانون من أمراض مزمنة يكونون أكثر عرضة لمضاعفات فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)، وعليه فإنه من الضروري تعزيز التدابير الاحترازية لهذه الفئة لمنع تعرضهم للعدوى.
دراسة بريطانية حديثة سلطت الضوء على مرض مزمن شائع يشكل خطراً كبيراً في حال تعرض الشخص الذي يعاني منه للإصابة بفيروس كورونا.
الدراسة التابعة لقطاع الخدمات الصحية في المملكة المتحدة كشفت، وفق موقع الحرة، أن “ثلث الوفيات بفيروس كورونا كانت لأشخاص مصابين بمرض السكري”، فيما بينت أن “السكري من النوع 1 هو أخطر بالنسبة لمرضى كورونا من السكري من النوع 2”.
وقالت صحيفة “صن” البريطانية، إن “المرضى المصابين بالسكري يشكلون ما نسبته 32 بالمائة من الوفيات بالمستشفيات نتيجة الفيروس التاجي”، بارتفاع قدره 26 بالمئة عن الدراسات السابقة.
وكشفت الدراسة أن البريطانيين المصابين بالنوع الأول من مرض السكري هم أكثر عرضة للوفاة ثلاث مرات ونصف إذا أصيبوا بالفيروس التاجي، مقارنة بالمصابين بالسكري من النوع الثاني الذين يواجهون ضعف الخطر”.
وحلل الباحثون بيانات نحو 24 ألف حالة وفاة بمرض كورونا في المستشفيات.
ويقول الخبراء إن المرضى الذين يعانون من السمنة المفرطة، ومشاكل في السيطرة على مستويات السكر في الدم كانوا في خطر أكبر بشكل خاص.
ونقلت “صن” عن الباحث الرئيسي، البروفيسور جوناثان فالابهجي قوله إن “هذه أخبار مثيرة للقلق”.
ويحدث مرض السكري من النوع 2 عندما يفقد الجسم القدرة على معالجة السكر، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى زيادة الوزن وسوء نمط الحياة.
أما داء السكري من النوع 1 فهو حالة مناعية ذاتية حيث يهاجم الجسم ويقتل الخلايا المنتجة للأنسولين في البنكرياس.
المصدر: al-sharq
