Mobile Astronomical Monitoring Unit Launched
تدشين وحدة الرصد الفلكي المتنقلة
Al-Raya – WGGOQatar Translations
Doha: Qatar Calendar House has announced the launch of the Mobile Astronomical Monitoring Unit, a dedicated car equipped with state-of-the-art telescopes, binoculars, advanced astronomical instruments, tools and equipment to establish a monitoring point at any point inside or outside Doha.
Eng. Faisal Al-Ansari (Executive Director of Sheikh Abdullah Al-Ansari Complex) stated that this step comes in line with the plan of the Qatar Calendar House to spread astronomical culture in the Qatari society and facilitate direct contact between the public and different stars, planets and various astronomical phenomena.
He added that this unit aims to reach well-known gathering areas (public parks, squares and parks) to establish an astronomical observation point and create a focus of attraction for various segments of society to provide a free opportunity to observe celestial bodies through modern telescopes.
Qatar Calendar House has begun coordinating with relevant government agencies to provide these services free of charge, starting in mid-October.
Al-Ansari said the Mobile Astronomical Monitoring Unit will play an active role in the coming stages in strengthening the periodic observations of the Calendar House, tracking and monitoring the birth of the lunar months, as well as monitoring various astronomical phenomena, serving those interested in astronomy, and enriching the practical astronomy courses held continuously by the Qatari Calendar House.
الراية
الدوحة: أعلنت دار التقويم القطري عن تدشين وحدة الرصد الفلكي المتنقلة، وهي سيارة مخصصة ومجهزة بأحدث التليسكوبات والمناظير والأجهزة الفلكية المتطورة والأدوات والتجهيزات اللازمة لإنشاء نقطة رصد في أي نقطة داخل مدينة الدوحة أو خارجها.
وذكر المهندس فيصل الأنصاري (المدير التنفيذي لمجمع الشيخ عبدالله الأنصاري) أن هذه الخطوة تأتي انسجامًا مع خطة دار التقويم القطري لنشر الثقافة الفلكية في المجتمع القطري وتسهيل الاحتكاك المباشر بين الجمهور وبين النجوم والكواكب والظواهر الفلكية المختلفة.
وأضاف إن هذه الوحدة تهدف للوصول إلى مناطق التجمع المعروفة (الحدائق العامة والساحات والمتنزهات) لإنشاء نقطة رصد فلكي وخلق بؤرة جذب لمختلف شرائح المجتمع لتوفير فرصة مجانية لرصد الأجرام السماوية عن طريق التليسكوبات الحديثة.
وقد شرعت الدار بالتنسيق مع الجهات الحكومية ذات الصلة لتوفّر هذه الخدمات مجانًا ابتداءً من منتصف شهر أكتوبر الحالي.
ولفت الأنصاري أن وحدة الرصد الفلكي المتنقلة سيكون لها دور فاعل خلال المراحل القادمة في تعزيز الأرصاد الدورية لدار التقويم، وتتبع ورصد تولد أهلة الأشهر القمرية، وكذلك رصد الظواهر الفلكية المختلفة، وخدمة المهتمين بعلم الفلك، وإثراء دورات الفلك العملية التي تعقدها دار التقويم القطري بشكلٍ مستمر.
