English Premier League suspended until April 3
تعليق مباريات الدوري الإنكليزي الممتاز حتى الثالث من أبريل
The English Premier League suspended all fixtures until April 3 on Friday after a spate of coronavirus cases, including Arsenal manager Mikel Arteta and Chelsea winger Callum Hudson-Odoi.
“Following a meeting of shareholders today, it was unanimously decided to suspend the Premier League with the intention of returning on 4 April, subject to medical advice and conditions at the time,” the Premier League said in a statement.
Everton also announced their entire first-team squad and coaching staff have been told to self-isolate after a player reported symptoms consistent with COVID-19.
Leicester City had three players go into self-isolation on Thursday and Bournemouth said goalkeeper Artur Boruc and four staff members were also self-isolating.
“Above all, we wish Mikel Arteta and Callum Hudson-Odoi speedy recoveries, and everyone else affected by COVID-19,” said Premier League Chief Executive Richard Masters.
“In this unprecedented situation, we are working closely with our clubs, Government, The FA and EFL and can reassure everyone the health and welfare of players, staff and supporters are our priority.”
The English Football League, which heads up the three divisions below the Premier League, and Women’s Super League will also be suspended until April 3.
England’s two friendly matches at home to Italy and Denmark later this month have been postponed.
However, the authorities still hope to be able to resume and complete the season at a later date.
“Despite the challenges, it is the Premier League’s aim is to reschedule the displaced fixtures, including those played by Academy sides, when it is safe to do so,” added the Premier League statement.
أعلنت رابطة الدوري الانكليزي لكرة القدم “بريميرليغ” الجمعة إرجاء المنافسات حتى الثالث من نيسان/أبريل المقبل، بعد إصابة مدرب أرسنال الاسباني ميكل أرتيتا وجناح تشلسي الشاب كالوم هادسون-أودوي من بين حالات أخرى، بفيروس كورونا المستجد.
وجاء في بيان للرابطة “بعد اجتماع المعنيين اليوم، تقرر بالإجماع تعليق الدوري الانكليزي بنية العودة في 4 نيسان/أبريل، رهنا بالمشورة الطبية والظروف”.
وقال الرئيس التنفيذي للرابطة ريتشارد ماسترز “قبل أي شيء، نتمنى تعافي ميكل أرتيتا وكالوم هادسون-أودوي بسرعة، وجميع المصابين بفيروس كوفيد-19”.
تابع “إزاء هذا الوضع غير المسبوق، نعمل بشكل وثيق مع الأندية، الحكومة، الاتحاد الانكليزي لكرة القدم، رابطة الدوري (اي أف أل) ويمكننا طمأنة الجميع ان صحة اللاعبين، الموظفين والمشجعين من أولوياتنا”.
من جهتها أشارت رابطة الدوري (إي أف أل) الى ان اجتماعا ضم جميع المعنيين أدى الى “التوافق على تأجيل الكرة المحترفة في إنكلترا حتى 3 نيسان/ابريل على أقرب تقدير”.
ويعني تعليق كل الأنشطة الكروية المحترفة، إلغاء مباراتي منتخب انكلترا الوديتين مع إيطاليا والدنمارك في 27 و31 اذار/مارس الجاري.
source: beinsports.com
The Premier League, FA, EFL and WSL have collectively agreed to postpone the professional game in England
— Premier League (@premierleague) March 13, 2020
Full statement: https://t.co/XcDyzBp4Ol pic.twitter.com/cmYjoY3LRR
