Chinese Team Embarks on 40th Antarctic Scientific Expedition
انطلاق البعثة العلمية الصينية الـ40 إلى القطب الجنوبي
QNA
Beijing: China’s 40th Antarctic scientific expedition team set sail on Wednesday morning, starting a mission expected to last over five months.
This is the first time China’s Antarctic scientific research mission will be carried out by three ships, according to China’s (Xinhua) News Agency.
Research icebreakers Xuelong and Xuelong 2, or Snow Dragon and Snow Dragon 2, set off from Shanghai, while cargo vessel Tian Hui departed from Zhangjiagang in east China’s Jiangsu province.
قنا
بكين: أبحر فريق البعثة العلمية الصينية الـ40 إلى القطب الجنوبي إيذانا ببدء مهمة من المتوقع أن تستمر أكثر من خمسة أشهر.
وهذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بعثة علمية صينية إلى القطب الجنوبي بتنفيذ مهمتها، مستعينة بثلاث سفن.
وانطلقت كاسحتا الجليد البحثيتان “شيويهلونغ” و”شيويهلونغ 2″ (أو “تنين الثلج” و”تنين الثلج 2″)، من شانغهاي، بينما غادرت سفينة الشحن “تيانهوي” من مدينة تشانغجياقانغ في مقاطعة جيانغسو بشرقي الصين.
