Italian coronavirus death toll jumps to 107, all schools shut
ارتفاع وفيات كورونا في إيطاليا إلى 107 وقرار بإغلاق جميع المدارس
ROME: Italy closed all schools and universities and prepared other emergency measures on Wednesday to try to slow the spread of the coronavirus in Europe’s worst-hit country as the death toll and number of cases jumped.
Twenty-eight people died of the highly contagious illness in Italy over the past 24 hours, bringing the total number of dead to 107, the Civil Protection Agency said.
Education Minister Lucia Azzolina said schools and universities all over the country would be closed from Thursday until at least March 15.
Those in the northern regions most heavily affected by the epidemic have been closed so far.
The number of cases since the outbreak surfaced 13 days ago rose to 3,089 from 2,502 on Tuesday. Of those who contracted the disease, about 3.5% had died, the head of the agency, Angelo Borrelli, said.
Prime Minister Giuseppe Conte told reporters the government was preparing a decree to try to slow infections which have been rising by about 500 per day.
“Our hospitals, despite their efficiency, risk being overwhelmed, we have a problem with intensive-care units,” Conte said, adding he would outline the new measures later on Wednesday.
A draft of the decree seen by Reuters orders “the suspension of events of any nature … that entail the concentration of people and do not allow for a safety distance of at least one metre (yard) to be respected.”
It calls for the closure of cinemas and theatres, and tells Italians not to shake hands or hug each other and to avoid “direct physical contact with all people.”
It also orders all major sporting events, including top flight Serie A soccer matches, to be played in empty stadiums.
The school closures caused jubilation among most children and mixed reactions from parents.
“I hoped for this decree because I feared an outbreak at school,” said Massimiliano Del Ninno, father of a Rome primary school student. “Even if we are dealing with an age group that doesn’t seem to be at risk, they could have been carriers.”
Clarissa Mazzei, a 30-year-old mother of three, called it “tragic … for the students, and also for the parents.”
Deputy Economy Minister Laura Castelli said the government was aware of the problems it would cause families and was preparing a directive to allow a parent to stay home from work to look after children.
Giuseppe Fonte & Gavin Jones I Reuters
روما – قنا
أعلنت السلطات الإيطالية، اليوم، ارتفاع عدد الوفيات جراء فيروس كورونا (كوفيد-19) إلى 107 حالات، فيما تخطت الإصابات حاجز الثلاثة آلاف.
وذكرت وسائل إعلامية إيطالية أن مجلس الوزراء أقر خلال اجتماعه إغلاق جميع المدارس والجامعات في البلاد، وذلك في إطار الإجراءات الوقائية للحد من انتشار فيروس /كورونا/.
وأشارت إلى أن القرار يدخل حيز التنفيذ اعتبارا من يوم غد /الخميس/، وحتى منتصف شهر مارس الجاري.
وفي نفس السياق، أعلنت السلطات الإيطالية أن السيد ستيفانو باتوانيللي وزير العمل والتنمية الاقتصادية فرض على نفسه وبصفة احترازية، عزلا طوعيا، وذلك على الرغم من نتيجة سلبية لاختبار فيروس /كورونا/.
وعزت الوزارة، في بيان، الإجراء الاحترازي إلى أن باتوانيللي عقد في 25 فبراير الماضي اجتماعا مع مسؤول محلي في حكومة /لومبارديا/ (المقاطعة الأكثر تضررا)، تم تأكيد إصابته بالفيروس في وقت لاحق، و”من هنا جاء القرار امتثالا تاما للتدابير التي قررتها الحكومة”.
وشددت على أن الوزير يعمل بكامل طاقته، لكنه يعقد اجتماعاته عبر الهاتف، وأنه لم يذهب إلى مقر رئاسة الوزراء (قصر كيجي) للمشاركة في اجتماع الحكومة لاتخاذ التدابير الصحية لاحتواء تفشي الفيروس.
