SC, BWI publish second report on welfare progress of workers

QNA
Doha: The Supreme Committee for Delivery and Legacy (SC), the organisation responsible for delivering the tournament infrastructure required for the 2022 FIFA World Cup Qatar, and global trade union Building and Wood Workers’ International (BWI), have released their second annual report outlining the findings from a series of inspections conducted during 2018.

The Joint Working Group (JWG), set up by the SC and BWI as part of a cooperation agreement in 2016, ensures that workers at the stadium construction sites are supported by rigorous health and safety standards, as stipulated in the SC’s Workers’ Welfare Standards (WW Standards).

The report covers key findings, non-compliances and observations identified by the JWG during their inspections. It also follows up on actions undertaken to correct non-compliances, with key findings reported, recorded and monitored through an automated online platform called Intelex.

The JWG representatives and inspection team travelled to Doha on six occasions in 2018 to undertake construction site, accommodation site and follow-up inspections. For the first time, the scope of the inspections extended beyond international companies affiliated with BWI to cover the whole SC programme. This included local Qatari construction companies and other international organizations not affiliated with BWI.

The Secretary-General of the SC, Hassan Al Thawadi, said: “Transparency and accountability are central to our reform efforts. We believe reporting on our achievements and challenges is integral to ensuring continuous improvement. BWI are a great partner and together we have been able to develop clear plans for remedy and rectification of health and safety issues. We appreciate BWI’s expertise and look forward to another year of collaboration and ongoing improvements.”

Within the report the JWG also made recommendations to improve aspects of working and living conditions including working at height activities, improved storage, issuance of harnesses and continuing to enhance health record management and training for contractors’ medical staff.

The report also outlines the success of strengthened Workers’ Welfare Forums (WWF) a critical grievance mechanism mandated by the WW Standards. The JWG attended some of the elections, where overall voter turnout was close to 85 percent, thus demonstrating the increased confidence and trust the workers have in the system. The WWF elections are conducted using election procedures established by the SC, with input and recommendations from BWI in 2017.

The General Secretary of BWI Ambet Yuson, said: “This report reflects the hard work and deep commitment of both partners to ensure that workers do not risk their lives and health when they come to work. Our cooperation has ensured the safety, health, decent conditions and treatment of workers.”

توصيات لتحسن ظروف معيشة عمال بناء استادات مونديال 2022

أعلنت اللجنة العليا للمشاريع والإرث، الجهة المعنية بتنفيذ مشاريع البنية التحتية اللازمة لاستضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم قطر 2022، والاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب، رابطة اتحادية عالمية للعاملين في قطاع الإنشاءات، عن إصدار التقرير السنوي الثاني الذي يستعرض جهود رعاية العمال في مشاريع اللجنة العليا، ونتائج سلسلة من عمليات التفتيش شهدها عام 2018.

وقد أصدرت التقرير مجموعة العمل المشتركة، التي تشكلت ضمن اتفاقية تعاون وقعها الطرفان عام 2016، وتضمن هذه المجموعة تقديم الدعم الكامل لعمال بناء الاستادات من خلال معايير صارمة تحافظ على صحتهم وسلامتهم، تماشيا مع معايير رعاية العمال التي أصدرت اللجنة العليا نسختها الأولى عام 2014.

ويتناول التقرير أبرز نتائج عمليات التفتيش، وحالات عدم الامتثال لمعايير رعاية العمال، والملاحظات التي دونتها مجموعة العمل المشتركة خلال عمليات التفتيش.

كما يتابع التقرير الخطوات التي اتخذها المقاولون لتصحيح حالات عدم الامتثال للمعايير، مع نقل وتدوين ومراقبة أبرز النتائج عبر نظام التدقيق الإلكتروني “إنتيلكس”.

وشهد عام 2018 انتقال ممثلين عن مجموعة العمل المشتركة وفريق تفتيش إلى الدوحة في ست مناسبات لإجراء عمليات تفتيش في مواقع البناء، وأماكن إقامة العمال.

وامتد نطاق عمليات التفتيش ليشمل للمرة الأولى كافة مشاريع اللجنة العليا، بعد أن كان التفتيش مقتصرا على الشركات الدولية المنضوية تحت لواء الاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب، حيث شملت عمليات التفتيش شركات إنشاء قطرية، وشركات ومنظمات دولية أخرى غير مرتبطة بالاتحاد.

وفي تصريح له حول صدور التقرير الجديد، أكد السيد حسن الذوادي، الأمين العام للجنة العليا للمشاريع والإرث، على أن الشفافية والمساءلة ركيزتان أساسيتان في جهود الإصلاح المتواصلة على صعيد رعاية العمال.

وشدد الذوادي على أهمية إصدار تقارير تسلط الضوء على إنجازات اللجنة العليا وما تواجهه من تحديات، وذلك لضمان تحسين ظروف العمال بشكل مستمر.

وعن شراكة اللجنة العليا مع الاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب، قال الذوادي: “يعتبر الاتحاد شريكا قويا يتمتع بخبرات واسعة، وبفضل هذه الشراكة، نجحنا في إعداد خطط واضحة لمعالجة قضايا متعلقة بصحة العمال وسلامتهم”.

وأعرب الذوادي عن تطلعه للتعاون لعام آخر مع الاتحاد لإجراء مزيد من التحسينات والإنجازات في مجال رعاية العمال.

وتضمن التقرير توصيات قدمتها لجنة العمل المشتركة لتحسين بعض جوانب ظروف العمل والمعيشة، منها العمل على ارتفاعات عالية، وتحسين نظم تخزين وتوزيع معدات العمال، ومواصلة تحسين إدارة السجلات الصحية، وتدريب الطواقم الطبية العاملة لدى المقاولين.

كما استعرض التقرير النجاح الذي حققته منتديات رعاية العمال، وهي إحدى آليات نقل شكاوى العمال وتظلماتهم وفق ما تشترطه اللجنة العليا في معايير رعاية العمال.

وحضرت مجموعة العمل المشتركة بعض الانتخابات، والتي قاربت نسبة المشاركة فيها 85 بالمائة ، الأمر الذي يعكس تنامي ثقة العمال في هذه الآلية وفعاليتها في نقل أصواتهم ومقترحاتهم.

وقد جرت الانتخابات وفق الإجراءات التي أقرتها اللجنة العليا، وفي ضوء توصيات قدمها الاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب عام 2017.

من جانبه، قال السيد أمبيت يوسون، الأمين العام للاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب: “يعكس هذا التقرير حرص والتزام اللجنة العليا والاتحاد الدولي بالحفاظ على حياة العمال وسلامتهم. وقد أثمر تعاوننا عن تحسين جوانب ذات صلة بسلامة العمال، وصحتهم، وظروف عملهم، والرعاية الصحية المقدمة لهم. ونفخر بما حققناه من نجاح منذ بدء التعاون مع اللجنة العليا، لكننا ندرك في الوقت ذاته الحاجة إلى بذل جهود إضافية لضمان إتاحة بيئة عمل آمنة وصحية لعمال مشاريع بطولة كأس العالم لكرة القدم قطر 2022، وسيبقى ذلك في مقدمة أولوياتنا خلال المرحلة المقبلة”.

ووجهت توصيات لجنة العمل المشتركة في 2017 بتركيب أنظمة إنذار في قرية العمال في استاد المدينة التعليمية، وأماكن إقامتهم في قرية سيكسو للعمال في استاد الوكرة، وإجراء تحسينات متعلقة بجوانب الصحة والسلامة في أماكن الإقامة خاصة تلك التي تحتوي على وحدات صرف ومعالجة المياه، بالإضافة إلى إجراء تحسينات على خدمات الأغذية والعمليات المتعلقة بذلك.

كما جرى إلقاء الضوء على قضايا أخرى شملت الأنشطة التي تتطلب العمل على ارتفاعات عالية، وإجراءات السلامة عند استخدام السلالم المتنقلة، والسلامة في التعامل مع الأدوات والمعدات الكهربائية، وتخزين المواد الكيميائية، وقد تم اتخاذ خطوات إيجابية للتعامل مع هذه الجوانب.

إلى جانب ذلك، قادت توصيات 2017 إلى تعاون اللجنة العليا مع شركة “تي بي بي” البريطانية، والشركة القابضة للأنظمة المعلوماتية المتكاملة في قطر، بهدف تعميم النظام الإلكتروني لإدارة السجلات الطبية “سيستم ون”، والذي يعد الأول من نوعه في مشاريع الإنشاءات في دول مجلس التعاون الخليجي.

يشار إلى أنه قد تقرر تمديد اتفاقية التعاون بين اللجنة العليا للمشاريع والإرث، والاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب لعام 2019، واستهل الطرفان إجراء عمليات تفتيش مشتركة في فبراير الجاري.