Turkey probes Facebook’s move to collect WhatsApp data
تركيا تحقق في خطوة فيسبوك لجمع البيانات عبر واتساب
Reuters
ISTANBUL – The Turkish Competition Board said on Monday it had launched an investigation into WhatsApp and its owner Facebook Inc days after the messaging app asked users to agree to let Facebook collect user data such as phone numbers and locations.
The change at WhatsApp was rolled out globally, but appears to have come under particular scrutiny in Turkey, where President Tayyip Erdogan’s media office and the defence ministry told journalists they were migrating their WhatsApp chat groups to rival app BiP, a unit of Turkcell.
In a written statement, Turkey’s Competition Board said it had ruled the data-collection requirement should be suspended until the probe is complete.
“The Competition Board has opened an investigation into Facebook and WhatsApp and suspended the requirement to share Whatsapp data,” it said.
WhatsApp updated its terms of service last Wednesday, allowing Facebook and its subsidiaries to collect user data. The deadline for agreeing to the new terms is Feb. 8.
Rival messaging apps Signal and Telegram have since seen a sudden increase in demand.
In a statement to Reuters following the Competition Board’s statement, a spokesperson for WhatsApp denied that the update to its services would impact privacy on the platform, adding that the company remained committed to “delivering secure and private communications for everyone”.
Turkey’s government has targeted social media companies with new restrictions and fines since it passed a law in July it says bolsters local oversight of the foreign firms.
Critics say the law stifles dissent from Turks who resorted to online platforms after the government tightened its grip on mainstream media.
رويترز – ترجمة WGOQatar
اسطنبول: قال مجلس المنافسة التركي يوم الاثنين إنه بدأ تحقيقاً في تطبيق واتساب ومالكه فيس بوك بعد أيام من طلب تطبيق المراسلة من المستخدمين الموافقة على السماح لفيسبوك بجمع بيانات المستخدمين مثل أرقام الهواتف والموقع.
تم نشر التغيير في واتساب على مستوى العالم، ولكن يبدو أنه خضع لتدقيق خاص في تركيا، حيث قال المكتب الإعلامي للرئيس طيب أردوغان ووزارة الدفاع للصحفيين إنهم كانوا يهاجرون مجموعات دردشة الواتساب الخاصة بهم إلى التطبيق المنافس BiP، وهو وحدة من Turkcell.
وفى بيان مكتوب قال مجلس المنافسة التركى انه قرر تعليق شرط جمع البيانات حتى يكتمل التحقيق .
وأضاف أن مجلس المنافسة فتح تحقيقا في فيسبوك وواتساب وعلق شرط مشاركة بيانات واتساب.
حدث واتساب شروط الخدمة يوم الأربعاء الماضي ، سامحاً للفيسبوك والشركات التابعة لها بجمع بيانات المستخدم. والموعد النهائي للموافقة على الشروط الجديدة هو 8 فبراير .
وقد شهدت تطبيقات المراسلة المنافسة سيجنال وتيليجرام منذ ذلك الحين زيادة مفاجئة في الطلب.
وفي تصريح لرويترز عقب بيان مجلس المنافسة، نفى متحدث باسم واتساب أن يكون تحديث خدماته سيؤثر على الخصوصية على المنصة، مضيفا أن الشركة لا تزال ملتزمة “بتقديم اتصالات آمنة وخاصة للجميع”.
استهدفت الحكومة التركية شركات التواصل الاجتماعي بقيود وغرامات جديدة منذ أن أصدرت قانوناً في يوليو/تموز تقول إنه يعزز الرقابة المحلية على الشركات الأجنبية.
ويقول المنتقدون إن القانون يخنق المعارضة من الأتراك الذين لجأوا إلى المنصات الإلكترونية بعد أن شددت الحكومة قبضتها على وسائل الإعلام الرئيسية.
