Discovery of new rock carving site set rewrite Qatar’s ancient past
«متاحف قطر» تعلن اكتشاف موقع أثري جديد
Qatar Museums (QM) has announced the discovery of a formerly unknown petroglyph site in the centre of the Qatari Peninsula.
The newly discovered site is spread across an area of around 15 hectares, making it the second largest rock carving site in the country after Al Jassasiya. This is the first time that a site of this kind is discovered away from Qatar’s coasts, thereby completely transforming the current archaeological map of the country, QM has said in a statement.
The new site contains petroglyphs that are commonly known as ‘rosette’ and consist of a central cupmark circularly surrounded by several other cupmarks. In the Gulf region, this type of rock carving is unique to Qatar and is believed to have been used for a children’s game.
Since last week, QM’s Department of Archaeology has been performing extensive survey activities to document the site in detail. It is expected that the new discovery will provide more accurate clues about the function and dating of the carvings, as well as their relationship with the other sites found around Qatar.
Commenting on the discovery, Faisal al-Naimi, director of the Department of Archaeology, said: “The newly discovered site is another addition to Qatar’s diverse archaeological locations and a testament to the impact that our ancestors have had on the land. We are still conducting site surveys and tests but believe that the well found close to the site gives us an idea about the Qatari community that lived here at a certain point in history.
“We also noticed that the number of ‘rosette’ carvings here far exceed the ones found in Al Jassasiya, making this site an important historical witness.”
QM’s Department of Archaeology was alerted about the site’s location after a call from Ali Mutar al-Dosari, whose family has lived in the area for generations. Since childhood, al-Dosari had noticed the carvings near the well but only realised their potential significance after hearing about QM’s work in archaeology and heritage conservation.
“Ever since I can remember, I have always been intrigued by these carvings and their story,” said al-Dosari. “When I heard about Qatar Museums’ work in the field of archaeology, I knew that I must contact them immediately. They arrived on the same day and, after conducting initial testing, informed us that the sites have an important historical significance. I am very pleased and proud to have contributed to preserving our identity and past.”
Since its inception, QM has been putting local communities, young and old, in touch with their past, reminding them of the skills, wisdom and struggles of their ancestors, the statement adds.
For more information about QM’s work in heritage conservation, one can visit: http://www.qm.org.qa/en/area/cultural-heritage
أعلنت «متاحف قطر» اكتشاف موقع جديد للنقوش الصخرية في وسط قطر. وتبلغ مساحة الموقع الأثري الجديد حوالي 15 هكتاراً، ما يجعله ثاني أكبر موقع للنقوش الصخرية في دولة قطر بعد موقع الجساسية.
يُعدُّ الموقع الجديد أول موقع للنقوش الصخرية يُكتشَف بعيداً عن نطاق السواحل القطرية، ومن ثم سيساهم هذا الاكتشاف في تغيير الخريطة الحالية للنقوش الصخرية في الدولة بشكل كامل.
وتأخذ النقوش الصخرية المنتشرة في الموقع الجديد شكلاً يُعرَف بين أخصائي الآثار باسم «الوردة»، وهي عبارة عن دائرة مركزية يحيط بها العديد من الدوائر الأخرى.
ولا يوجَد هذا النوع من النقوش في منطقة الخليج إلا في قطر، ويُعتَقد بأن هذه النقوش ترمز لإحدى الألعاب الشعبية القديمة التي اعتاد الأطفال على ممارستها.
هذا وتنشط إدارة الآثار في متاحف قطر منذ أسبوع في الموقع، حيث تُجري مسوحات مكثَّفة لتوثيق الموقع بتفاصيله كافة.
ويتوقع أن يقدم الموقع الجديد أدلة أكثر دقة حول وظيفة النقوش الصخرية وتاريخ نشأتها وعلاقتها مع المواقع الأخرى في قطر.
وتعليقاً على الاكتشاف الجديد، قال فيصل النعيمي، مدير إدارة الآثار في متاحف قطر:
«يقدم هذا الاكتشاف إضافة جديدة لمواقعنا الأثرية في قطر، ويعد شاهداً على آثار أجدادنا في هذه البقعة من العالم. نقوم حالياً بمعاينة الموقع وبمهام المسح، ونعتقد بأن البئر المُكتشفة على مقربة من الموقع تشير إلى أن مجتمعاً قطرياً كان يعيشُ هنا في وقت ما في الماضي. كما لاحظنا زيادة أعداد النقوش الصخرية من نوع «الوردة» في هذا الموقع مقارنة بمواقع منطقة الجساسية، ما يجعل هذا الموقع شاهداً تاريخياً مهماً».
وانتقلت إدارة الآثار في متاحف قطر إلى الموقع إثر مكالمة تلقتها من السيد علي مطر الدوسري الذي يرجع له الفضل في اكتشاف هذا الموقع.
وتعيش عائلة الدوسري في هذا المنطقة منذ أجيال بعيدة، وبحسب كلامه فقد اكتشفَ هذه النقوش على مقربة من البئر، واعتقد بأهميتها المحتملة بعد سماعه عن الجهود التي تبذلها متاحف قطر لخدمة الآثار والحفاظ على التراث القطري، فبادر بالتواصل مع متاحف قطر.
وعن قصة اكتشاف الموقع، يقول الدوسري:
«لدي اهتمام منذ صغري بهذه النقوش وحكاياتها. وعندما علمتُ بالجهود التي تبذلها متاحف قطر في مجال الآثار، تواصلت معهم على الفور، فأرسلوا فريقاً مختصاً في نفس اليوم. وبعد المعاينة الأولية للموقع، أكد لي فريق متاحف قطر أن الموقع له أهمية تاريخية. أنا سعيد للغاية وفخور بمساهمتي في الحفاظ على هويتنا وتاريخنا».;
