Latest on the worldwide spread of coronavirus
آخر أخبار انتشار فيروس كورونا حول العالم
Reuters
Europe faces a lengthy battle against COVID-19 at least until mid-2021, France warned after its confirmed cases crossed one million, while researchers said U.S. deaths could hit half a million by February unless nearly all Americans wear face masks.
DEATHS AND INFECTIONS
EUROPE
* Belgium, one of the European countries worst hit by COVID-19, tightened curbs on social contacts by banning fans from sports matches and limiting numbers in cultural spaces.
* Czech Prime Minister Andrej Babis moved to sack his health minister for holding a meeting in a restaurant closed under government restrictions.
* Denmark is lowering the limit on public gatherings to 10 people from 50 and banning the sale of alcohol after 10 p.m.
* Italy has registered 19,143 new infections over the past 24 hours, the health ministry said on Friday, the highest daily tally since the start of the outbreak.
AMERICAS
* Mexico’s health ministry said six of its 32 federal entities are now showing signs of new outbreaks, after previously bringing down the number of infections.
* The Peruvian government refused to sign a vaccine purchase agreement with AstraZeneca AZN.L because it did not provide sufficient data from its studies and offered minimal amounts of inoculations.
* Brazil’s Sao Paulo governor Joao Doria said that the federal health regulator Anvisa told him that they will not bow to political pressure over the approval of potential coronavirus vaccines.
ASIA-PACIFIC
* India is urgently preparing a database of all government and private health personnel to quickly vaccinate them once it is safe to do so.
MIDDLE EAST AND AFRICA
* Iran is planning new restrictions, including state employees working every other day in the capital Tehran, after a record surge in cases on Friday, a senior official said.
* Turkey will evaluate possible new measures as the outbreak flares, President Tayyip Erdogan said.
MEDICAL DEVELOPMENTS
* Health officials reviewing Gilead Science Inc’s GILD.O remdesivir against COVID-19 should consider all evidence, including a trial where the medicine failed, before giving it the green light, the top WHO scientist said.
* AstraZeneca Plc AZN.L has resumed the U.S. trial of its experimental COVID-19 vaccine after approval by U.S. regulators, the company said.
ECONOMIC IMPACT
* Euro zone economic activity has slipped back into decline this month as renewed restrictions forced many businesses in the bloc’s dominant service industry to limit operations.
* Consumer confidence in Brazil fell in October for the first time in six months, a survey indicated, with persistent worries over the pandemic weighing heavily and suggesting that the economy’s recovery may be losing steam.
رويترز
ستواجه أوروبا معركة طويلة ضد فيروس كورونا على الأقل حتى منتصف عام 2021، و حذرت فرنسا بعدما وصلت حالات الإصابات المؤكدة للمليون، في حين قال الباحثون إن الوفيات في الولايات المتحدة قد تصل إلى نصف مليون في فبراير/شباط من السنة القادمة ما لم يرتدي كل الأمريكيين كمامات.
الوفيات والإصابات
أوروبا
* شددت بلجيكا، إحدى الدول الأوروبية الأكثر تضررا من فيروس كورونا، القيود على الاتصالات الاجتماعية من خلال حظر المشجعين من المباريات الرياضية والحد من الأعداد في المساحات الثقافية.
* تحرك رئيس الوزراء التشيكي أندريه بابيس لإقالة وزير صحته لعقده اجتماعا في مطعم مغلق في ظل قيود حكومية.
* خفضت الدنمارك حد التجمعات العامة إلى 10 أشخاص من 50 وحظرت بيع الكحول بعد الساعة 10 مساءً.
* قالت وزارة الصحة الإيطالية يوم الجمعة إن إيطاليا سجلت 19143 إصابة جديدة خلال الـ 24 ساعة الماضية، وهي أعلى حصيلة يومية منذ بداية تفشي المرض.
أمريكا
* قالت وزارة الصحة المكسيكية إن ستة من كياناتها الفيدرالية البالغ عددها 32 تظهر الآن علامات تفشي جديدة، بعد أن خفضت في السابق عدد الإصابات.
* رفضت الحكومة البيروفية التوقيع على اتفاقية شراء لقاح مع استرازينيكا “AZN.L” لأنها لم تقدم بيانات كافية من دراساتها وقدمت كميات قليلة من التطعيمات.
* قال حاكم ساو باولو البرازيلي جواو دوريا إن منظم الصحة الفيدرالي “أنفيسا” أخبره أنهم لن يرضخوا للضغوط السياسية بشأن الموافقة على لقاحات محتملة لفيروس كورونا.
الشرق الأوسط وأفريقيا
* قال مسؤول كبير إن إيران تخطط لفرض قيود جديدة، بما في ذلك موظفو الدولة الذين يعملون كل يومين في العاصمة طهران، بعد ارتفاع قياسي في الحالات يوم الجمعة.
* قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن تركيا ستقيّم الإجراءات الجديدة المحتملة مع اندلاع تفشي المرض.
الشرق الأوسط وأفريقيا
* قال مسؤول كبير إن إيران تخطط لفرض قيود جديدة، بما في ذلك موظفو الدولة الذين يعملون كل يومين في العاصمة طهران، بعد ارتفاع قياسي في الحالات يوم الجمعة.
* قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن تركيا ستقيّم الإجراءات الجديدة المحتملة مع اندلاع تفشي المرض.
التطورات الطبية
* قال كبير علماء منظمة الصحة العالمية إن مسؤولي الصحة الذين يراجعون ريميديسيفير“GILD.O” التابع لشركة علوم غيلياد ضد فيروس كورونا يجب أن يأخذوا في الاعتبار جميع الأدلة، بما في ذلك تجربة فشل الدواء فيها، قبل إعطائه الضوء الأخضر.
* قالت الشركة إن شركة استرازينيكا بلس “AZN.L” استأنفت التجربة الأمريكية للقاح التجريبي لفيروس كورونا بعد موافقة الجهات التنظيمية الأمريكية.
الأثر الاقتصادي
* تراجع النشاط الاقتصادي في منطقة اليورو مرة أخرى هذا الشهر حيث أجبرت القيود المتجددة العديد من الشركات في صناعة الخدمات المهيمنة في الكتلة على الحد من العمليات
* في اكتوبر/تشرين الأول وفقًا لمسح تراجعت ثقة المستهلك في البرازيل للمرة الأولى منذ ستة أشهر، مع استمرار المخاوف بشأن الوباء بشكل كبير مما يشير إلى أن تعافي الاقتصاد قد يفقد قوته.
