A unified charger for all smartphones will be mandatory by 2024

Daily Mail

Apple will have to change the connector on iPhones sold in Europe by 2024, following new rules created by the European Union (EU).

The rule, announced at a press conference in Strasbourg on Tuesday, mean Apple will have to change the charging port on its iPhones in all 27 EU countries.

Currently, iPhones use Apple’s proprietary power connector technology ‘Lightning’, while Android-based devices use USB-C connectors.

The EU wants a uniform charging cord for smartphones and other devices to reduce electronic waste, but Apple argues this would limit innovation and hurt consumers.

The union estimates that discarded or unused chargers account for 11,000 metric tons of e-waste in Europe every year.

Buyers in EU countries will also be able to choose whether to purchase new devices with or without a charging device, as part of new EU regulations.

The new USB-C rule, which will take effect by autumn 2024, was originally announced last September, but came more than a decade after the European Parliament first pushed for it.

It will mean EU consumers will be able to use a common USB Type-C cable for all small and medium-sized rechargeable, portable electronic devices.

Devices covered include mobile phones, tablets, e-readers, earbuds, digital cameras, headphones and headsets, handheld video game consoles and portable speakers.

Laptops also are covered, but manufacturers will have extra time to comply.

Ultimately, it should make life easier for consumers fed up with rummaging through a tangle of cables for the right one.

‘This is a rule which will apply to everyone,’ said MEP Alex Agius Saliba, who led the negotiations for the European Parliament.

‘If Apple … or anyone wants to market their product, sell their products within our internal market, they have to abide by our rules and their device has to be USB-C.’

The decision will be formally ratified by European Parliament and among EU member states after the summer before entering into effect.

الشرق

في قرار طال انتظاره، اتفقت دول الاتحاد الأوروبي السبع والعشرون مع النواب الأوروبيين، الثلاثاء، على فرض شاحن سلكي موحّد للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية ووحدات التحكم بألعاب الفيديو والكاميرات الرقمية في غضون عامين ونصف عام، وسط استياء شركة “آبل” التي عارضت هذا الإجراء.

وأوضح البرلمان الأوروبي في بيان، بحسب فرانس برس، أن “المستهلكين لن يحتاجوا بعد الآن، بموجب القواعد الجديدة، إلى جهاز وسلك مختلفين للشحن كلما اشتروا جهازاً جديداً، إذ سيكون بإمكانهم استخدام شاحن واحد لكل أجهزتهم الإلكترونية المحمولة الصغيرة والمتوسطة الحجم”.

وأضاف البيان أن “الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية وأجهزة القراءة الإلكترونية وسماعات الأذن والخوذ والكاميرات الرقمية ووحدات التحكم بألعاب الفيديو المحمولة ومكبرات الصوت المحمولة، في حال كانت قابلة لإعادة الشحن بواسطة سلك،  ينبغي أن تكون مزودة بحلول خريف 2024 بمنفذ يو إس بي من النوع سي، بغض النظر عن الشركة المصنّعة”.

ويُتوقع أن تُفرض متطلبات مماثلة بالنسبة إلى أجهزة الكمبيوتر المحمولة “في غضون 40 شهراً من دخول النص حيز التنفيذ”، أي بحلول عام 2026، بحسب موقع الحرة.