الإعلان عن مركز متخصص لآلة العود في كتارا
DOHA: Katara Cultural Village is set to open a special centre for Oud to promote the Arab world’s ‘king’ of instruments considered the most important in Arabic classical music.
The announcement was made during the opening of the second annual Katara Oud Festival on Thursday night.
“During the First Oud Festival last year, we promised to set up a special center for Oud. We have started work on the project and one of the buildings at Katara has been selected to host the center,” Katara General Manager Dr. Khalid bin Ibrahim Al Sulaiti told a packed-to-the-capacity audience at Katara Opera House.
He added: “Now we are working on deciding the structure and activities of the center before announcing it officially. The center will play an important role in promoting Oud instrument and preserving its rich cultural heritage,”
Themed “Al Farabi the Second Master”, the festival opened with performances by world-renowned Oud musicians before an audience comprising ministers, diplomats, music lovers and other dignitaries.
“This year’s Festival is dedicated to renowned Islamic philosopher Abu Nasr Al Farabi (the Second Master), who is known for his important contributions to culture, philosophy and music. Al Farabi’s Grand Book of Music and other works have greatly influenced Europe through translations,” said Al Sulaiti.
Mohammed Al Marzouqi, Manager of the Festival said that the event offered a rare treat to music lovers and would play an important role in promoting art and culture in Qatar.
“Katara Oud Festival boasts an important place in the Arab and international musical map. It is considered a key platform for renowned Oud players and Oud makers in the Arab and Islamic world. The Festival provides a rare opportunity for exchange of expertise in Oud and for introducing innovative ideas in playing this stringed instrument,” said Al Marzouqi.
The opening night also featured a short documentary film on the life and contributions of Al Farabi, with a special focus on the Oud. Mehmet Bitmez, a world-renowned Turkish musician, accompanied by popular band Istanbul Sazkar enthralled the audience through a special musical performance, dedicated to Al Farabi.
Famous Oud musicians Abdulazeez Al Haidous (Qatar), Mohammed Al Majri (Tunisia), Negar Bouban (Iran), Beraber (Greece), Amir Haddad (Spain) also performed in the opening ceremony.
Earlier on the day, an Indonesian team performed at Al Farabi theatre set up in the Amphitheatre boulevard. Musicians from Indonesia, Malaysia and Mauritania will perform at the same venue in the remaining days from 4pm.
Opera House will see daily performances by renowned Oud musicians and bands from 8pm. Famous Oud makers from Turkey, Iran, Kuwait, Iraq, Syria and Greece are introducing their instruments at kiosks across the Al Masrah street near the Amphitheatre.
Afternoon lectures and workshops on Oud continues until tomorrow at Building No 19. Some of the most ancient and most modern Oud instruments are on display in the same building, which also houses the Festival Majlis.
The four-day Festival will conclude tomorrow with a grand musical treat involving all the participating musicians.
The festival has gathered more than 80 Oud players and Oud makers from around the world.
وسط أجواء مفعمة بالنغم الشرقي الأصيل، انطلق أمس مهرجان كتارا الثاني لآلة العود محتفيا بأيقونته الثانية العالم العربي “الفارابي المعلم الثاني”، وعبر فعاليات وأنشطة وأمسيات موسيقية متنوعة يشارك فيها ما يزيد عن 80 مشاركا بين عازف وصانع عود وفرقة موسيقية من 17 دولة شقيقة وصديقة .
وأعلن سعادة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي “كتارا” ورئيس المهرجان في كلمته التي ألقاها في حفل الافتتاح عن إنشاء مركز متخصص لآلة العود في كتارا، مشيرا إلى أنه يجري العمل لاتمام الترتيبات وانشاء هيكلية هذا المركز من أجل اشهاره رسميا ليقوم بدوره الفني والثقافي في دعم هذه الآلة العريقة التي تمتد جذورها والحفاظ على تراثها الفني العريق . حضر الحفل عدد من الوزراء والمسؤولين والسفراء وحشد كبير من محبي الفن والموسيقى.
من جانبه آخر قال الاستاذ محمد المرزوقي مدير المهرجان: “إنّ مهرجان كتارا لآلة العود أصبح يحتل مكانة مهمة في خريطة الفنون الموسيقية العربية والدولية، سيما وأنه يعتبر منصة فنية يلتقي فيها كوكبة من أمهر عازفي وصناع العود في الوطن العربي والعالم، وهو ما يشكل فرصة استثنائية للتعارف وتبادل الخبرات وتقديم طرق إبداعية في العزف على هذه الآلة الوترية التي لا تزال تصنع أجمل التقاسيم والأنغام.
المعلم الثاني
شهد حفل الافتتاح عرض فيلم تسجيلي تضمن سيرة العالم والفيلسوف أبي نصر الفارابي، مسلطا الضوء على ابداعاته التي خلفها في ميدان الموسيقى العربية والشرقية وتركت علامة فارقة في تاريخ الفن والموسيقى في الشرق والغرب مما منحه اللقب العالمي “المعلم الثاني”.
كما قدم العازف محمد بيتميز من تركيا وفرقته معزوفة خاصة بالمهرجان بعنوان “موسيقى الفارابي” لاقت استحسان الجمهور حيث جمعت بين المقامات العربية والإيقاع التركي وحلقت بالجمهور إلى أجواء موسيقية ساحرة.
وتنوعت الأنغام والمعزوفات ضمن فقرات موسيقية أحياها كل من عبد العزيز الهيدوس من قطر ومحمد الماجري من تونس ونيقار بوبان من إيران وفرقة ببراير من اليونان وفرقة أمير حداد من اسبانيا.
امتداد ثقافي
قال تيسير عبد الله عضو اللجنة المنظمة للمهرجان: “إن النسخة الثانية للمهرجان تشهد توسعا ملحوظا في دائرة المشاركة، فلقد وصلنا الآن لعازفين من مختلف أنحاء العالم، حيث استقطبنا لأول مرة عازفين من دول لها امتداد ثقافي شرقي متميز مثل أذربيجان وايران وارمينيا”، لافتا إلى أنها المرة الأولى يتم ادخال الطرب جنبا إلى جنب مع الموسيقى، لتقديم فعاليات تمزج بين النغم والغناء.
وأعرب عن سعادته باعلان كتارا تأسيس مركز متخصص لآلة العود سيتم اشهاره رسميا وتخصيص مبنى له في الحي الثقافي، يهدف إلى الاهتمام بآلة العود وتقديم ورش ودورات للهواة وأصحاب المواهب في العود، بالإضافة إلى تقديم محاضرات لكبار الباحثين وصناع العود، واقامة المهرجانات الموسيقية المتخصصة والمشاركة في المهرجانات العربية والعالمية، فضلا عن تأسيس قاعدة بيانات تتضمن معلومات عن أشهر العازفين وصناع العود تشكل مرجعا للباحثين والمهتمين بموسيقى الآلة الشرقية.
د. عبدالستار الجنابي: الملتقى يثري الحركة الثقافية
قال د. عبد الستار هادي الجنابي القائم بأعمال السفارة العراقية بالدوحة: إن آلة العود تعد من أهم الآلات الموسيقية في التراث العراقي، مشيرا إلى أن كبار الفنانين العرب كانوا يقتنون العود العراقي بشكل خاص أمثال الموسيقار الراحل محمد عبد الوهاب والفنان الراحل عبد الحليم حافظ، لافتا إلى أن العراق أنجب كبار صناع العود في المنطقة، مثل المرحوم محمد فاضل الذي يعتبر من أفضل صانعي العود في العالم والذي يتم بشكل يدوي.
ونوه إلى دور كتارا في إحياء التراث الموسيقي والعربي والشرقي واخراجه إلى النور بطريقة صحيحة، منوها بأن الطرب الأصيل الذي تجسده آلة العود يختلف عنها في بقية الآلات الحديثة ذات الايقاع الموسيقي السريع.
وأضاف: كتارا سباقة في جمع الثقافات سواء كانت عربية أم شرق أوسطية أم عالمية، مؤكدا أن هذا الملتقى يكتسب أهميته كونه يشكل واحة لتقارب الثقافات والفنون، وهو ما سيسهم في إثراء الحركة الثقافية بإبداعات جديدة.
تكريم كبار العازفين القطريين
قال تيسير عبدالله إن المهرجان يحفل بأمسيات موسيقية تمزج بين مختلف ألوان الموسيقى العربية والشرقية، حيث إن في الأمسية الأخيرة يمزج بين الثقافة الاندونيسية والعربية من خلال مشاركة المطرب منصور المهندي واخر كويتي، مضيفا أنه لأول مرة سيتم استذكار وتكريم كبار العازفين القطريين وفي مقدمتهم الموسيقار الراحل حسن علي والموسيقار عنبر مبارك أطال الله عمره، وذلك لدورهم الريادي في الابداع الموسيقي.
