Indian Embassy in Qatar apex bodies elections to be held online on Dec 26

The Peninsula Online

Doha: Biennial election for three apex bodies of the Indian Embassy in Qatar – ICC, ICBF and ISC – will be held online due to the Cpvid-19 pandemic. 

An election notification, issued by the embassy today, said that “online election for the position of president, managing committee members (4 posts) and representatives of associate organizations (3 posts) of the three apex bodies – Indian Cultural Centre (ICC), Indian Community Benevolent Forum (ICBF) and Indian Sports Centre (ISC) – for the term 2021-2022, will be held on 26th December 2020 in accordance with the Constitution and Bye Laws of the respective Apex bodies.”

Election to the fourth apex body, IBPC, is deferred as it has been decided to examine the structure and functioning of IBPC. There is a possibility that the body could choose a nomination route than an election to select the office bearers. This is not confirmed yet.

“In view of the representations/suggestions/recommendations received from the Indian Business and Professional community members based in Qatar, it is decided to form an Ad Hoc Committee to examine the structure and functioning of IBPC and recommend measures to make it more effective, representative and inclusive platform for promoting trade and investment ties,” the notification issued by T Angeline Premalatha, Chairperson, Election committee, said. 

“Election for IBPC is deferred and decision on the same would be taken after examining the recommendation of the Ad-Hoc Committee. The existing Management Committee will continue to function till the further instructions,” it added.

Source: thepeninsulaqatar

البينينسولا أونلاين – ترجمة WGOQatar 

الدوحة: ستجرى الانتخابات كل سنتين لثلاث هيئات عليا للسفارة الهندية في قطر على الإنترنت بسبب جائحة فيروس كورونا لكل من المركز الثقافي الهندي ومنتدى الجالية الهندية الخيري والمركز الرياضي الهندي.

صدر اشعار انتخابي اليوم عن السفارة مفاده أن “هنالك 4 شواغر لمنصب الرئيس وأعضاء اللجنة الإدارية و3 شواغر لممثلي المنظمات المنتسبة للهيئات الرئيسية الثلاث “المركز الثقافي الهندي (ICC)، المنتدى الخيري للجالية الهندية (ICBF) والمركز الرياضي الهندي (“ISC) ” وستعقد الانتخابات عبر الانترنت للفترة 2021-2022، في 26 ديسمبر 2020 وفقًا للدستور والقوانين الداخلية للهيئات الرئيسية المعنية “

تم تأجيل انتخاب هيئة القمة الرابعة، مجلس الاعمال والمهنيين الهندي، حيث تقرر فحص هيكل وعمل المجلس. ومن المحتمل اختيار الهيئة لطريق الترشيح بدلاً عن الانتخابات لاختيار أصحاب المناصب. ولم يتم تأكيد هذا بعد.

أصدرت رئيسة لجنة الانتخابات آنجيلين بريمالاتا اشعاراً تقول به: “في ضوء العروض / الاقتراحات / التوصيات الواردة من أعضاء مجتمع الأعمال والمهنيين الهنود المقيمين في قطر، تقرر تشكيل لجنة مخصصة لفحص هيكل وعمل مجلس الاعمال والمهنيين والتوصية بإجراءات لجعلها أكثر فعالية وتمثيلية ومنصة شاملة لتعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية “.

“تم تأجيل الانتخابات لمجلس رجال الاعمال والمهنيين الهندي وسيتم اتخاذ قرار بشأنه بعد دراسة توصية اللجنة المخصصة”. وأضاف البيان “أن لجنة الإدارة الحالية ستستمر في العمل حتى صدور المزيد من التعليمات”.