Trucks disturb Al-Hilal area residents
الشاحنات تزعج سكان منطقة الهلال
Al-Raya – WGOQatar Translations
Doha: A number of Al-Hilal residents complained about the dangers caused by truck drivers operating in the D-Ring project, as they enter residential neighborhoods with their large vehicles to move between the main streets surrounding their area.
They stressed that frequent truck traffic causes inconvenience to residents and leads to the destruction of the asphalt layer and sidewalks, especially since some drivers, while entering narrow streets, climb over sidewalks.
Al-Raya lens spotted a truck driver who entered Al-Hilal area to move from the Fourth Ring Road to the Third Ring Road, without any concern that his act might cause running over a pedestrian, especially with his exploitation of the two lanes of the road due to the narrow space of those paths.
الراية
الدوحة: اشتكَى عددٌ من سكان الهلال من المخاطر التي يسبِّبها سائقو الشاحنات التي تعملُ في مشروع الدائري الرابع، بسبب قيامهم باختراق الأحياء السكنية بمركباتهم الكبيرة للانتقال بين الشوارع الرئيسية المُحيطة بمنطقتهم.
وأكَّدوا أنَّ المرور المتكرر للشاحنات يسبب الإزعاج للسكان ويؤدي إلى تدمير الطبقة الإسفلتية والأرصفة، لا سيما أنَّ بعض السائقين يقومون أثناء الدخول للشوارع الضيقة بالصعود فوق الأرصفة.
عدسة الراية رصدت أحد سائقي الشاحنات الذي عمد إلى الدخول لمنطقة الهلال للانتقال من الدائري الرابع إلى الدائري الثالث دون أي اكتراث منه بأن فعلته تلك قد تتسبب في دهس أحد المشاة، لا سيما مع قيامه باستغلال مسارَي الطريق بسبب ضيق مساحة تلك المسارات.