Complains: Violations caused by delay in Ashghal works; Traffic department issues fines anyway
شكاوى: المرور تحرر المخالفات والسبب هو تأخر أعمال أشغال
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Doha: A female citizen working in a bank in Al-Sadd area complained that traffic patrols fined her car and the cars of her colleagues in the bank on daily basis because they had to park in a different place due to works carried out by the public works Authority “Ashghal” on the street.
“Every day we find violation tickets on our cars, and we talk to the traffic policeman asking him to help us find an alternative place to park our cars in the light of Ashghal works,” Umm Faisal told Qatar Radio’s Watani Al-Habib Good Morning program.
Umm Faisal stresses that the situation in which she and her bank colleagues park does not hinder street traffic.
الشرق
شكت مواطنة تعمل في أحد البنوك بمنطقة السد من قيام الدوريات المرورية بمخالفة سيارتها وسيارات زملائها بالبنك يومياً بسبب اضطرارها وزملائها للركن في مكان مخالف وذلك بسبب الأعمال التي تقوم بها هيئة أشغال في الشارع.
قالت أم فيصل – لبرنامج وطني الحبيب صباح الخير على إذاعة قطر – “يومياً نجد استيكرات المرور بالمخالفة، وتحدثنا مع شرطي المرور مطالبين إياه بإيجاد مكان بديل لركن السيارة في ظل أعمال أشغال”
وتؤكد أم فيصل أن الموقف الذي تقوم بركن سيارتها فيه وزملائها في البنك لا يعرقل حركة السير في الشارع.
