Moderna CEO Predicts End Of COVID-19 Pandemic Within A Year
الرئيس التنفيذي لموديرنا: توفير اللقاح للرضع قريباً ونهاية كورونا خلال عام
Huffpost
The chief executive of Moderna said Thursday he thinks the ongoing COVID-19 pandemic could be over within a year as vaccine production ramps up and doses are delivered around the globe, even as many lower-income nations wait for inoculations.
The pharmaceutical company’s CEO, Stéphane Bancel, told the Swiss newspaper Neue Zuercher Zeitung he believed there would soon be enough vaccines to jab “everyone on this earth,” likening a future with the virus to that of a flu season.
“We will end up in a situation similar to that of the flu,” Bancel told the outlet, saying he predicted that future within the next 12 months. “You can either get vaccinated and have a good winter. Or you don’t do it and risk getting sick and possibly even ending up in hospital.”
He continued: “If you look at the industry-wide expansion of production capacities over the past six months, enough doses should be available by the middle of next year so that everyone on this earth can be vaccinated.”
Bancel added that those who choose not to get vaccinated will be immunized “naturally,” as they will likely get the highly transmissible delta strain of the virus.
The delta variant has wrought havoc around the globe, throwing America’s reopening plans into chaos and leading to dramatic surges in new infections despite a wide slate of safe, effective vaccines.
The Washington Post notes that about 80% of citizens in wealthier nations have already received their first doses of a vaccine. But in lower-income nations that figure falls to about 20%, a statistic that has troubled global health officials particularly as some countries have begun booster shot campaigns for vulnerable people.
The Food and Drug Administration this week approved a third jab for those inoculated with the Pfizer-BioNTech vaccine for Americans 65 and older, as well as those with high-risk conditions or in workplaces with greater exposure risk.
The head of the United Nations, which has long argued rich nations should wait until all countries are able to vaccinate large swaths of their populations, said the unequal distribution of vaccines globally was a worldwide “obscenity.”
“This is a moral indictment of the state of our world,” Secretary-General António Guterres told world leaders this week. “It is an obscenity. We passed the science test. But we are getting an F in Ethics.”
الشرق
الدوحة: قال الرئيس التنفيذي لشركة موديرنا للتكنولوجيا الحيوية إنه يعتقد أن جائحة كورونا “كوفيد 19” قد تنتهي في غضون عام مع زيادة إنتاج اللقاحات، معلناً أن التطعيم باللقاح المضاد لكوفيد 19 سيكون متاحاً للرضع قريباً.
وأوضح ستيفان بانسل في مقابلة مع صحيفة “نويه تسورخر تسايتونغ” السويسرية، بحسب موقع روسيا اليوم: “بالنظر إلى التوسع في قدرات الإنتاج بهذا القطاع على مدى الشهور الستة الماضية، فإن جرعات كافية ستكون متوفرة بحلول منتصف العام المقبل بحيث يمكن تطعيم جميع سكان العالم”، متوقعاً توفر جرعات معززة بالحجم المطلوب، مؤكداً في السياق أن التطعيم سيكون متاحاً في وقت قريب حتى للرضع.
وأضاف: “الذين لن يتلقوا اللقاح سيكتسبون المناعة بشكل طبيعي لأن سلالة دلتا شديدة العدوى.. وبهذه الطريقة سنجد أنفسنا في نهاية المطاف في وضع شبيه بالإنفلونزا، فإما أن تتلقى اللقاح وتحظى بشتاء جيد، أو لا تفعل وتخاطر بأن تصاب بالمرض واحتمال أن ينتهي بك الأمر إلى المستشفى”.
ورداً على سؤال بشأن ما إن كان هذا يعني العودة إلى الأوضاع الطبيعية في النصف الثاني من العام المقبل قال “بدءاً من اليوم، أفترض أن يكون ذلك في غضون عام”، مشيراً إلى أنه يتوقع أن توافق الحكومات والسلطات على جرعات معززة من اللقاح لأن المرضى الذين تم تطعيمهم في الخريف الماضي يحتاجون إلى تلك الجرعة “دون شك”.
وأظهر إحصاء لرويترز اليوم أن أكثر من 230.04 مليون نسمة أُصيبوا بكورونا على مستوى العالم، في حين وصل إجمالي عدد الوفيات الناتجة عن الفيروس إلى 4 ملايين و921629 منذ اكتشاف أولى حالات الإصابة في الصين في ديسمبر 2019.
