Xavi confirms after the game: Excited to come home again

Al-Sharq – WGOQatar Translations 

Al-Sadd coach Xavi Hernandez singled out some Spanish media outlets who were present at Thani Bin Jassim Stadium in Al Gharrafa club after the end of the Clásico match between Al-Sadd and Al-Duhail, speaking about his coaching future.

“Yes, there have been negotiations and calls for days with fc Barcelona management and everything is ready,” said Xavi. I also want to go home again.

He added: There is a dinner session and negotiations between the management of al-Sadd and Barcelona and I hope that things will go well, pointing out that he is excited to return to the Catalan club, and hoping that this will happen quickly.

Xavi pointed out that he left it to the managements of the two teams, stressing that everyone knows his desire in advance, and the coach said: who will go to Barcelona does not have to be the saviour, but he has to restore the positive spirit of the team,

When asked about why he said goodbye to the players he said: “Talking to the players and saying goodbye was emotional because I do not know what will happen. But I’m optimistic!”.

الشرق

خص الإسباني تشافي هيرنانديز مدرب نادي السد بعض وسائل الإعلام الإسبانية التي كانت متواجدة بملعب ثاني بن جاسم بنادي الغرافة بعد نهاية مباراة الكلاسيكو بين السد والدحيل، متحدثاً عن مستقبله التدريبي.

وقال تشافي: نعم هناك مفاوضات واتصالات منذ أيام مع إدارة نادي برشلونة وكل شيء جاهز، وأضاف: الأجواء جيدة وأنا متفائل.. كما أنني أرغب في العودة للمنزل مجدداً.

وأضاف: هناك جلسة عشاء ومفاوضات بين إدارة ناديي السد وبرشلونة وأتمنى أن تجري الأمور بشكل جيد، مشيراً إلى أنه متحمس للعودة إلى النادي الكتالوني، ومتمنياً أن يحدث ذلك بسرعة.

وأشار تشافي إلى أنه ترك الأمر لإدارة الفريقين، مؤكداً أن الجميع يعرفون رغبته مسبقاً، وقال المدرب: الذي سيذهب لبرشلونة ليس بالضرورة أن يكون المخلص، لكن عليه أن يعيد الروح الإيجابية للفريق، وحين سؤاله عن سبب توديعه للاعبين قال: “الحديث مع اللاعبين وتوديعهم كان أمراً عاطفياً لأنني لا أدري ماذا سوف يحدث.. لكنني متفائل!”.