Telegram Releases Major Update for iOS, Android

QNA

Moscow: Telegram has released a major update for its iOS and Android apps, including an array of new and upgraded features.

Free users will be able to convert two voice and video messages per week into text. Telegram noted that it’s rolling out this feature gradually, so users may not have access to it right away.
The platform aims to enhance channel discovery. Whenever joining a channel, users can see a selection of similar public channels.

Telegram is basing these recommendations on similarities in subscriber bases. Users will be able to view these recommendations at any time by going to a channel’s profile.
Now users can include a video comment or reaction with a story with the ability to resize the video message and move it around the screen.

Also, the users can add a video message, a feature that takes a page out of the TikTok playbook, by holding down the camera icon in the story editor to capture a selfie clip.
Reposting someone else’s story is now a cinch too, just by tapping the share button on a story, users will have the option to repost it.

قنا

موسكو: أصدرت منصة تلغرام تحديثا رئيسيا لتطبيقاتها على iOS وAndroid، يتضمن مجموعة من الميزات الجديدة والمحدثة، حيث سيتمكن المستخدمون المجانيون من تحويل رسالتين أسبوعيا إلى نص.

وأشارت /تلغرام/ إلى أنها تطرح هذه الميزة تدريجيا؛ لذلك قد لا يمكن الوصول إليها على الفور.

وتتطلع المنصة إلى تحسين اكتشاف القناة، وعند الانضمام إلى القناة، ستظهر مجموعة مختارة من القنوات العامة المشابهة، وتعتمد تلغرام في هذه التوصيات على أوجه التشابه في قواعد المشتركين، وستتمكن من عرض هذه التوصيات في أي وقت بالانتقال إلى الملف الشخصي للقناة.

ويمكن للمستخدم الآن تضمين تعليق فيديو أو تفاعل مع قصة، وسيكون لديه القدرة على تغيير حجم رسالة الفيديو هذه ونقلها حول الشاشة، وكذلك إمكانية إضافة رسالة فيديو، وهي ميزة تأخذ صفحة من قواعد تشغيل تيك توك، عن طريق الضغط باستمرار على أيقونة الكاميرا في محرر القصة لالتقاط مقطع صورة شخصية.

وأصبحت إعادة نشر قصة شخص آخر أمرا سهلا أيضا، من خلال الضغط على زر المشاركة في القصة، ثم سيتاح خيار إعادة نشرها.